Hanja Analyzer
健

健 — geon, gyeon

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
굳셀 건, 탐할 견
Romanization
geon, gyeon
English
strong, robust, healthy; strength
Mandarin
jiàn
Japanese on'yomi
ケン, ゲン, ゴン
Japanese kun'yomi
すこ.やか
Japanese usage
Jōyō kanji
School grade
Grade 4
Newspaper frequency
#572 of 2,500
Strokes
10
Radical
人 (9, 9 residual)
Unicode
U+5065

Parts that make up 健

  • 亻 사람 인variant of 人 옆에서 본 사람사람과 사람이 하는 일, 사람의 됨됨이
  • 建 세울 건 기둥을 세우는 손세우다. ‘건’ 계열의 소리

How 健 was formed

Traditional analysis treats 健 as a phonetic-semantic compound involving 人, 建.

Korean example words with 健

  • 건졸健卒 Korean gloss: 건장한 병졸
  • 건치健齒 Korean gloss: 건강한 치아
  • 건승健勝 Korean gloss: 탈 없이 건강함
  • 건아健兒 Korean gloss: 건강하고 씩씩한 사나이
  • 건필健筆 Korean gloss: 글씨를 힘 있게 잘 씀. 또는 그런 사람
  • 온건穩健 Korean gloss: 생각이나 행동 따위가 사리에 맞고 건실함
  • 건재健在 Korean gloss: 힘이나 능력이 줄어들지 않고 여전히 그대로 있음
  • 건각健脚 Korean gloss: 튼튼하여 잘 걷거나 잘 뛰는 다리. 또는 그런 다리를 가진 사람
  • 건강健康 Korean gloss: 정신적으로나 육체적으로 아무 탈이 없고 튼튼함. 또는 그런 상태
  • 보건保健 Korean gloss: 건강을 온전하게 잘 지킴. 병의 예방, 치료 따위로 사람의 건강과 생명을 보호하고 증진하는 일을 이른다
  • 지건하다至健 Korean gloss: 지극히 강건하다
  • 웅건하다雄健 Korean gloss: 웅대하고 건장하다

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 健

  • 健康けんこう health; healthy; sound
  • 保健ほけん preservation of health; hygiene; sanitation
  • 健全けんぜん healthy; sound; wholesome
  • 穏健おんけん moderate (view, politics, etc.); temperate; sensible
  • 健闘けんとう fighting bravely; strenuous efforts
  • 健康保険けんこうほけん health insurance
  • 保健所ほけんじょ health care center; health care centre; animal shelter
  • 保健婦ほけんふ (female) public health nurse
  • 健在けんざい in good health; alive and well; going strong
  • 健保けんぽ health insurance
  • 健常者けんじょうしゃ person with no physical or mental disability; able-bodied person; non-disabled person
  • 健康食品けんこうしょくひん health foods

Other hanja read “건”

Other hanja with radical 人

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences