Hanja Analyzer
鍵

鍵 — geon

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
자물쇠/열쇠 건
Romanization
geon
English
door bolt, lock bolt; key
Mandarin
jiàn
Japanese on'yomi
ケン, コン, ゲン, ゴン
Japanese kun'yomi
かぎ
Japanese usage
Jōyō kanji
School grade
Secondary (Jōyō)
Newspaper frequency
#2,029 of 2,500
Strokes
16
Radical
金 (167, 9 residual)
Unicode
U+9375

Parts that make up 鍵

  • 金 쇠 금, 성(姓) 김 흙 속에 묻힌 쇳덩이쇠붙이와 쇠로 만든 것, 돈
  • 建 세울 건 기둥을 세우는 손세우다. ‘건’ 계열의 소리

How 鍵 was formed

Traditional analysis treats 鍵 as a phonetic-semantic compound involving 金, 建.

Korean example words with 鍵

  • 관건關鍵 Korean gloss: 어떤 사물이나 문제 해결의 가장 중요한 부분
  • 건반鍵盤 Korean gloss: 피아노, 오르간 따위에서 손가락으로 치도록 된 부분을 늘어놓은 면
  • 시건장치施鍵裝置 Korean gloss: 문 따위를 잠그는 장치
  • 전건電鍵 Korean gloss: 유선 전신에서, 손가락으로 누르고 뗌으로써 전기 회로를 개폐하여 전신 부호를 보내는 용수철 장치의 기기.
  • 흑건黑鍵 Korean gloss: 피아노, 오르간 따위의 건반 악기에서 반음을 내는 검은색의 건반. 한 옥타브 열두 개의 건반 가운데 다섯 개를 차지한다.
  • 건층鍵層 Korean gloss: 지층 가운데 특징이 있는 암상(巖相)을 가지며, 수평으로 널리 이어져 쉽게 추적할 수 있는 단층(單層). 어떤 지역 안에서 비
  • 건반주자鍵盤奏者 Korean gloss: 건반을 전문적으로 연주하는 사람
  • 전건반電鍵盤 Korean gloss: 전류를 접속하거나 단절하는 장치가 설치되어 있는 평평한 구조물.
  • 건악기鍵樂器 Korean gloss: 건반을 가진 악기를 통틀어 이르는 말. 오르간, 피아노, 쳄발로 따위가 있다.
  • 흰건흰鍵 Korean gloss: 피아노, 오르간 따위의 건반 악기에서 흰색의 건반. 한 옥타브 열두 개의 건반 가운데 일곱 개를 차지한다.
  • 유건악기有鍵樂器 Korean gloss: 건반을 가진 악기를 통틀어 이르는 말. 오르간, 피아노, 쳄발로 따위가 있다.
  • 손건반손鍵盤 Korean gloss: 손으로 다루는 건반.

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 鍵

  • 鍵かぎ key; lock; key (to a problem, success, etc.)
  • 鍵盤けんばん keyboard (of a piano, typewriter, etc.)
  • 鍵穴かぎあな keyhole
  • 黒鍵こっけん black key (on a piano, organ, etc.)
  • 打鍵だけん keystroke; typing; execution of test cases
  • 合鍵あいかぎ duplicate key; master key; passkey
  • 鍵束かぎたば bunch of keys
  • 関鍵かんけん locking doors; lock and key; vital point
  • 秘鍵ひけん hidden mysteries; secret principle
  • 内鍵うちかぎ internal lock
  • 白鍵はっけん white key (on a piano, organ, etc.)
  • 電鍵でんけん telegraph key (switching device used to send Morse code)

Other hanja read “건”

Other hanja with radical 金

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences