한자 분석기
嬌

嬌 — 아리따울 교

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
아리따울 교
로마자
gyo
영문 뜻
seductive and loveable; tender
중국어 병음
jiāo
일본어 음독
キョウ
일본어 훈독
なまめか.しい아리땁다, 요염하다
일본 상용 여부
목록에 없음
총획
15획
부수
女 (38번, 나머지 12획)
성부(소리 부분)
喬(교)
유니코드
U+5B0C

嬌를 이루는 부분

  • 女 계집 녀 팔을 모으고 꿇어앉은 여자여자와 집안의 관계
  • 喬 높을 교소리 높을 고(高)에서 갈라져 나온 글자‘교’ 계열의 소리

嬌가 만들어진 내력

女가 뜻을, 高에서 갈라져 나온 喬가 소리를 맡은 형성자다.

嬌가 쓰인 낱말

  • 교태嬌態 뜻풀이: 아리따운 자태
  • 교성嬌聲 뜻풀이: 여자의 간드러지는 소리
  • 교언嬌言 뜻풀이: 요염하게 교태를 띤 말
  • 교염하다嬌艶 뜻풀이: 교태가 있고 요염하다
  • 애교스럽다愛嬌 뜻풀이: 남에게 귀엽게 보이는 태도가 있다
  • 애교형愛嬌型 뜻풀이: 애교가 많은 유형
  • 애교점愛嬌點 뜻풀이: 얼굴의 매력을 살려 주는 점. 또는 타고난 것이 아니라 미용을 위하여 얼굴에 붙이거나 그리는 점
  • 소교小嬌 뜻풀이: 어린 딸.
  • 교소嬌笑 뜻풀이: 요염한 웃음.
  • 교영嬌影 뜻풀이: 요염한 모습.
  • 교녀嬌女 뜻풀이: 아리따운 여자.
  • 교아嬌兒 뜻풀이: 귀여운 남자아이.

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

嬌가 쓰인 일본어 낱말

  • 愛嬌あいきょう아양 charm; attractiveness; amiability
  • 嬌姿きょうし교태 lovely figure
  • 嬌笑きょうしょう교소, 아리따운 웃음 charming smile
  • 嬌声きょうせい교성 coquettish voice (of a woman); seductive squeal; alluring cry
  • 嬌名きょうめい미인으로서의 명성 reputation for beauty
  • 嬌羞きょうしゅう교태로운 수줍음 charming and coy
  • 嬌態きょうたい아양, 교태 coquetry
  • 愛嬌者あいきょうもの애교꾼, 귀염둥이 pleasant person; attractive person; animal liked by all because of its cuteness
  • 無愛嬌ぶあいきょう무애교, 쌀쌀맞음 unamiability; brusque; unfriendly
  • ご愛嬌ごあいきょう애교, 여흥 entertainment; amusement; fun
  • 愛嬌商売あいきょうしょうばい애교 장사 occupation where charm is necessary to succeed
  • 愛嬌付くあいきょうづく애교가 생기다 to become lovely; to become charming; to become sweet (facial features, etc.)

喬가 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다. 이 무리는 대개 ‘교’ 으로 읽습니다.

음이 ‘교’인 다른 한자

부수가 ‘女’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스