한자 분석기
偶

偶 — 짝 우

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
짝 우
로마자
u
영문 뜻
accidentally, coincidently; an idol
중국어 병음
ǒu
일본어 음독
グウ, ゴウ, グ
일본어 훈독
たま우연, 짝수
일본 상용 여부
常用漢字
일본 학년 배당
중학교(常用)
일본 신문 빈도
1,602위 / 2,500자
총획
11획
부수
人 (9번, 나머지 9획)
성부(소리 부분)
禺(우)
유니코드
U+5076

偶를 이루는 부분

  • 亻 사람 인人 의 변형 옆에서 본 사람사람과 사람이 하는 일, 사람의 됨됨이
  • 禺 땅 이름 옹소리 긴 꼬리 원숭이‘우·옹’ 계열의 소리

偶가 만들어진 내력

사람 인(人)이 뜻을, 우(禺)가 소리를 맡아 본래 사람 모양으로 만든 인형을 뜻했고, 여기서 짝의 뜻으로 넓어졌다.

偶가 쓰인 낱말

  • 우성偶成 뜻풀이: 우연히 이루어짐. 또는 그런 일
  • 우성偶性 뜻풀이: 사물이 일시적으로 우연히 가지게 된 성질
  • 대우對偶 뜻풀이: 쌍이 되어 있는 것. 또는 대칭이 되어 있는 것
  • 우상偶像 뜻풀이: 어떤 대상에 대하여 이미 마음속에 가지고 있는 잘못된 견해
  • 우발되다偶發 뜻풀이: 우연히 일어나게 되다
  • 우연스럽다偶然 뜻풀이: 아무런 인과 관계가 없이 뜻하지 아니하게 일어난 듯하다
  • 유배우有配偶 뜻풀이: 배우자가 있음
  • 우발성偶發性 뜻풀이: 우연히 일어나는 성질
  • 우연사偶然死 뜻풀이: 자기 명을 다하지 못하고 뜻밖의 일로 죽음. 또는 그런 일
  • 우열偶列 뜻풀이: 짝수의 열.
  • 양우良偶 뜻풀이: 좋은 배우자.
  • 우합偶合 뜻풀이: 우연히 맞음.

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

偶가 쓰인 일본어 낱말

  • 配偶者はいぐうしゃ파트너, 반려자 spouse; wife; husband
  • 偶然ぐうぜん우연, 우연히 coincidence; chance; accident
  • 偶発ぐうはつ우발 sudden outbreak; accidental; incidental
  • 偶数ぐうすう짝수 even number
  • 土偶どぐう토우, 흙인형 earthen figure; clay figure; dogū
  • 偶像ぐうぞう우상 image; idol; statue
  • 配偶はいぐう배필 combination; spouse; husband or wife
  • 偶たま이따금, 어쩌다 occasional; infrequent; rare
  • 偶因ぐういん우연적 원인 contingent cause
  • 偶詠ぐうえい즉흥시 impromptu poem
  • 偶感ぐうかん단상, 우연히 떠오른 생각 random thoughts
  • 偶吟ぐうぎん즉흥시 impromptu poem

禺이 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다. 이 무리는 대개 ‘우’ 으로 읽습니다.

음이 ‘우’인 다른 한자

부수가 ‘人’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스