한자 분석기
保

保 — 지킬 보

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
지킬 보
로마자
bo
영문 뜻
protect, safeguard, defend, care
중국어 병음
bǎo
일본어 음독
ホ, ホウ
일본어 훈독
たも.つ건사하다
일본 상용 여부
常用漢字
일본 학년 배당
소학교 5학년
일본 신문 빈도
146위 / 2,500자
총획
9획
부수
人 (9번, 나머지 7획)
유니코드
U+4FDD

保를 이루는 부분

  • 亻 사람 인人 의 변형 옆에서 본 사람사람과 사람이 하는 일, 사람의 됨됨이
  • 呆 어리석을 매, 지킬 보, 어리석을 태 아이를 감싼 모양‘매·보’ 계열의 소리

保가 만들어진 내력

갑골문에서 사람이 아이를 업은 모습으로 업어 지킨다는 뜻이 되었고, 금문에서 업은 것을 강조한 획이 더해져 지금의 두 획으로 남았다.

保가 쓰인 낱말

  • 보안保眼 뜻풀이: 눈을 보호함
  • 보기保機 뜻풀이: 기계를 보호함
  • 보안保安 뜻풀이: 안전을 유지함
  • 난보難保 뜻풀이: 보존하기 어려움
  • 보도保導 뜻풀이: 보호하여 지도함
  • 보인保人 뜻풀이: 보증 채무를 지는 사람
  • 보신保身 뜻풀이: 자신의 몸을 온전히 지킴
  • 보유保有 뜻풀이: 가지고 있거나 간직하고 있음
  • 보관保管 뜻풀이: 물건을 맡아서 간직하고 관리함
  • 보혁保革 뜻풀이: 보수와 개혁을 아울러 이르는 말
  • 안보安保 뜻풀이: ‘안전 보장’을 줄여 이르는 말
  • 보습保濕 뜻풀이: 피부 등에 함유된 수분을 보호해 줌

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

保가 쓰인 일본어 낱말

  • 保護ほご보호 protection; safeguard; guardianship
  • 安保あんぽ안보 security (e.g. national security); US-Japan Security Treaty; campaign against the Japan-US Security Treaty (1959-60, 1970)
  • 確保かくほ확보 securing; obtaining; ensuring
  • 保険ほけん보험 insurance; guarantee; warranty
  • 保守ほしゅ보수 maintenance; conservatism; conservativeness
  • 安全保障あんぜんほしょう안전 보장 (guarantee of) security
  • 保証ほしょう보증 guarantee; security; assurance
  • 保全ほぜん보전 preservation; conservation; maintenance
  • 保するほする보증하다 to guarantee
  • 担保たんぽ담보 security; guarantee; collateral
  • 保健ほけん보건 preservation of health; hygiene; sanitation
  • 保有ほゆう보유, 소지 possession; retention; maintenance

保가 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다. 이 무리는 대개 ‘보’ 으로 읽습니다.

음이 ‘보’인 다른 한자

부수가 ‘人’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스