한자 분석기
歩

歩 — 걸을 보

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

이 글자는 일본에서 쓰는 자형입니다. 한국 자형은 步입니다.

뜻과 음
걸을 보
로마자
bo
영문 뜻
step
중국어 병음
bù
일본어 음독
ホ, ブ, フ
일본어 훈독
ある.く걷다 あゆ.む걷다, 행보하다
일본 상용 여부
常用漢字
일본 학년 배당
소학교 2학년
일본 신문 빈도
554위 / 2,500자
총획
8획
이체자
步
부수
止 (77번, 나머지 4획)
유니코드
U+6B69

歩를 이루는 부분

  • 止 그칠 지 멈춰 선 발자국발과 멈추고 가는 일
  • 少 적을 소 흩어진 작은 알갱이적고 어린 것. ‘초·소’ 계열의 소리

歩가 만들어진 내력

步의 아래쪽 부품을 더 흔한 꼴로 맞춰 쓴 변형으로, 한나라 때부터 나타났고 일본 신자체로 쓰인다.

歩가 쓰인 일본어 낱말

  • 公定歩合こうていぶあい공정 할인율 official discount (bank) rate
  • 譲歩じょうほ양보 concession; conciliation; compromise
  • 一歩いっぽ일보, 걸음마 (a) step; one step; level
  • 進歩しんぽ진보 progress; advance; improvement
  • 第一歩だいいっぽ첫걸음, 첫발 first step
  • 歩ほ발, 발길 step; stride; counter for steps
  • 徒歩とほ걷기, 도보 walking; going on foot
  • 歩調ほちょう발, 보조 pace; step; cadence
  • 散歩さんぽ산책, 산보 walk; stroll
  • 歩行ほこう걸음, 보행 walking; walk
  • 牛歩ぎゅうほ소걸음, 느린 걸음 snail's pace; slow progress
  • 歩みあゆみ걸음, 발 walking; pace; step

음이 ‘보’인 다른 한자

부수가 ‘止’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스