Hanja Analyzer
溯

溯 — so, sak

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
거슬러올라갈 소, 물이름 삭
Romanization
so, sak
English
go upstream, go against current; formerly
Mandarin
sù
Japanese on'yomi
ソ, サク
Japanese kun'yomi
さかのぼ.る
Japanese usage
Not on either list
Strokes
13
Variant forms
遡
Radical
水 (85, 10 residual)
Phonetic component
朔
Unicode
U+6EAF

Parts that make up 溯

  • 氵 물 수variant of 水 흐르는 물줄기물·액체와 관련된 것, 씻고 적시고 흐르는 일
  • 朔 초하루 삭sound 거스를 역(屰)과 달초하루. ‘삭’ 계열의 소리

How 溯 was formed

Traditional analysis treats 溯 as a phonetic-semantic compound involving 水, 朔.

Korean example words with 溯

  • 소행溯行 Korean gloss: 물의 흐름을 거슬러 올라감.
  • 소원溯源 Korean gloss: 물의 근원지를 찾아 상류로 거슬러 올라감.
  • 소유하다溯游 Korean gloss: 물이 흐르는 대로 따라 내려가다.
  • 소고하다溯考 Korean gloss: 옛일을 거슬러 올라가서 자세하고 깊게 연구하다.
  • 소하하다溯河 Korean gloss: 바닷물고기가 산란을 위하여 강을 거슬러 올라가다.
  • 소강하다溯江 Korean gloss: 강을 거슬러 올라가다. 특히 양쯔 강(揚子江)을 거슬러 올라가는 일을 이른다.
  • 소하성溯河性 Korean gloss: 일생의 대부분을 바다에서 생활하고 번식기가 되면 하천, 호수 등지에 거슬러 올라가서 알을 낳는 성질. 연어, 송어, 철갑상어
  • 소하어溯河魚 Korean gloss: 생애의 대부분을 바다에서 생활하고 번식기가 되면 알을 낳기 위하여 본디 태어났던 하천으로 돌아오는 물고기. 연어, 송어 따위가
  • 소하회유溯河回遊 Korean gloss: 강에서 사는 물고기가 산란을 위해 바다로 갔다가 다시 강으로 거슬러 올라오는 일.
  • 소행억제溯行抑制 Korean gloss: 어떤 것을 기억하고 나서 다른 작업을 하였을 때, 나중의 작업이 앞의 기억의 재생을 방해하는 현상.
  • 소향억제溯向抑制 Korean gloss: 어떤 것을 기억하고 나서 다른 작업을 하였을 때, 나중의 작업이 앞의 기억의 재생을 방해하는 현상.

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Characters sharing the phonetic 朔

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike.

Other hanja read “소”

Other hanja with radical 水

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences