Hanja Analyzer
樓

樓 — ru

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
다락 루
Romanization
ru
English
building of two or more stories
Mandarin
lóu
Japanese on'yomi
ロウ, ル
Japanese kun'yomi
たかどの
Japanese usage
Not on either list
Strokes
15
Variant forms
楼
Radical
木 (75, 11 residual)
Phonetic component
婁(루)
Unicode
U+6A13

Parts that make up 樓

  • 木 나무 목, 나무에 서화를 새길 모 뿌리와 가지를 벌린 나무나무와 나무로 만든 것, 식물
  • 婁 끌 루sound 본래 뜻이 분명하지 않다‘루’ 계열의 소리

How 樓 was formed

Traditional analysis treats 樓 as a phonetic-semantic compound involving 木, 婁.

Korean example words with 樓

  • 누상樓上 Korean gloss: 다락집의 위
  • 명루名樓 Korean gloss: 이름난 누각
  • 비루碑樓 Korean gloss: 비가 서 있는 누각
  • 종루鐘樓 Korean gloss: 종을 달아 두는 누각
  • 주루酒樓 Korean gloss: 비교적 큰 규모의 술집
  • 경루經樓 Korean gloss: 불경을 보관해 두는 누각
  • 성루城樓 Korean gloss: 성곽 곳곳에 세운 다락집
  • 기루妓樓 Korean gloss: 창기(娼妓)를 두고 영업하는 집
  • 창루娼樓 Korean gloss: 창기(娼妓)를 두고 영업하는 집
  • 청루靑樓 Korean gloss: 창기(娼妓)나 창녀들이 있는 집
  • 문루門樓 Korean gloss: 궁문, 성문 따위의 바깥문 위에 지은 다락집
  • 포루砲樓 Korean gloss: 포를 설치하여 쏠 수 있도록 견고하게 만든 시설물

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Characters sharing the phonetic 婁

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike. Most of this group are read “루” in Korean.

Other hanja read “루”

Other hanja with radical 木

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences