Hanja Analyzer
憩

憩 — ge

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
쉴 게
Romanization
ge
English
rest, take rest
Mandarin
qì
Japanese on'yomi
ケイ, ケツ, ケチ
Japanese kun'yomi
いこ.い いこ.う
Japanese usage
Jōyō kanji
School grade
Secondary (Jōyō)
Newspaper frequency
#1,731 of 2,500
Strokes
16
Radical
心 (61, 12 residual)
Unicode
U+61A9

How 憩 was formed

Traditional analysis treats 憩 as a ideographic compound involving 恬, 息.

Korean example words with 憩

  • 휴게休憩 Korean gloss: 어떤 일을 하다가 잠깐 동안 쉼
  • 휴게실休憩室 Korean gloss: 잠깐 동안 머물러 쉴 수 있도록 마련해 놓은 방
  • 휴게소休憩所 Korean gloss: 길을 가는 사람들이 잠깐 동안 머물러 쉴 수 있도록 마련하여 놓은 장소
  • 소게小憩 Korean gloss: 잠깐 쉼.
  • 게박憩泊 Korean gloss: 쉬며 머무름.
  • 권게倦憩 Korean gloss: 피로하여 쉼.
  • 게식憩息 Korean gloss: 잠깐 쉬어 숨을 돌림.
  • 게지憩止 Korean gloss: 일을 하다가 잠깐 쉼.
  • 게휴憩休 Korean gloss: 어떤 일을 하다가 잠깐 동안 쉼.
  • 휴게소용休憩所用 Korean gloss: 휴게소에서 쓰임. 또는 그런 물건
  • 게조憩潮 Korean gloss: 밀물과 썰물이 바뀔 때에 일어나는 조류의 정지 상태.
  • 게류憩流 Korean gloss: 흐름의 방향이 바뀌기에 앞서 잠시 정지하고 있는 상태의 조류(潮流).

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 憩

  • 休憩きゅうけい rest; break; recess
  • 憩いいこい rest; relaxation
  • 憩ういこう to rest; to relax; to repose
  • 休憩所きゅうけいじょ rest area; rest stop; service area (next to a highway)
  • 休憩時間きゅうけいじかん rest period; intermission; break time
  • 憩室けいしつ diverticulum
  • 小憩しょうけい short break; breather; brief recess
  • 休憩室きゅうけいしつ break room; lounge (e.g. in an onsen); resting room
  • 憩室炎けいしつえん diverticulitis
  • 小休憩しょうきゅうけい short break; breather
  • 昼休憩ひるきゅうけい lunch break
  • 憩いの場いこいのば place for relaxation and refreshment

Other hanja read “게”

Other hanja with radical 心

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences