한자 분석기
耀

耀 — 빛날 요

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
빛날 요
로마자
yo
영문 뜻
shine, sparkle, dazzle; glory
중국어 병음
yào
일본어 음독
ヨウ
일본어 훈독
かがや.く빛나다, 반짝이다 ひかり빛, 광채
일본 상용 여부
人名用漢字
일본 신문 빈도
2,253위 / 2,500자
총획
20획
이체자
燿
부수
羽 (124번, 나머지 14획)
성부(소리 부분)
翟
유니코드
U+8000

耀를 이루는 부분

  • 光 빛 광 사람 위에 얹힌 불빛. ‘광’ 계열의 소리
  • 翟 꿩 적, 꿩 책소리 깃 고운 꿩‘적·탁’ 계열의 소리

耀가 만들어진 내력

빛 광(光)이 뜻을, 꿩 적(翟)이 소리를 맡아 빛나는 일을 뜻한다.

耀가 쓰인 낱말

  • 현요하다眩耀 뜻풀이: 눈부시고 찬란하다
  • 조요하다照耀 뜻풀이: 밝게 비쳐서 빛나는 데가 있다
  • 요덕耀德 뜻풀이: 덕을 빛나게 함.
  • 요전耀電 뜻풀이: 번쩍이는 번갯불.
  • 광요光耀 뜻풀이: 아름답고 찬란한 빛.
  • 영요榮耀 뜻풀이: 빛나고 아름다운 영예.
  • 진요震耀 뜻풀이: 조선 세종 때의 정대업지악 열다섯 곡 가운데 열셋째 곡.
  • 낭요하다朗耀 뜻풀이: 밝고 환하다.
  • 휘요하다輝耀 뜻풀이: 밝게 빛나다.
  • 요요하다耀耀 뜻풀이: 빛이 비쳐 밝다.
  • 엄요하다掩耀 뜻풀이: 빛을 덮어 가리다.
  • 현요하다衒耀 뜻풀이: 명예를 얻기 위하여 거짓으로 뽐내며 자랑하다.

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

耀가 쓰인 일본어 낱말

  • 栄耀えいよう영화, 호화 luxury; splendour; splendor
  • 衒耀げんよう겉치레, 허식 false glitter
  • 光耀こうよう광휘, 빛남 shining; glittering
  • 耀うかがよう반짝이다, 빛나다 to shimmer; to sparkle
  • 宣耀殿せんようでん선요전 ladies' pavilion (of the inner Heian Palace)
  • 栄耀栄華えいようえいが부귀영화 wealth, prosperity, and arrogant splendor (splendour); (living sumptuously) intoxicated by wealth and power; luxury

翟이 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다.

음이 ‘요’인 다른 한자

부수가 ‘羽’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스