腰 — 허리 요

腰를 이루는 부분

腰가 만들어진 내력

고기 육(肉)이 뜻을 맡아 몸의 부위임을 나타내고, 요긴할 요(要)가 소리를 맡은 글자다.

腰가 쓰인 낱말

• 산요山腰 뜻풀이: 산 둘레의 중턱
• 요여腰輿 뜻풀이: 시체를 묻은 뒤에 혼백과 신주를 모시고 돌아오는 작은 가마
• 요통腰痛 뜻풀이: 허리와 엉덩이 부위가 아픈 증상. 척추 질환, 외상, 척추 원반 이상, 임신, 부인과 질환, 비뇨 계통 질환, 신경ㆍ근육 질환
• 요부腰部 뜻풀이: 허리 부분.
• 요위腰圍 뜻풀이: 허리의 둘레.
• 요육腰肉 뜻풀이: 허리 부분의 살.
• 궁요弓腰 뜻풀이: 활처럼 굽은 허리.
• 세요細腰 뜻풀이: 잘록 들어간, 허리의 뒷부분.
• 흉요胸腰 뜻풀이: 가슴과 허리에 해당하는 부위.
• 요검腰劍 뜻풀이: 칼을 허리에 참. 또는 그 칼.
• 요간腰間 뜻풀이: 허리의 둘레. 또는 허리 언저리.
• 요기腰氣 뜻풀이: ‘자궁병’을 한방에서 이르는 말.

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

腰가 쓰인 일본어 낱말

• 腰こし허리, 허리춤 lower back; waist; hips
• 腰痛ようつう요통 lower back pain; lumbago
• 足腰あしこし하체, 허리와 다리 legs and loins; lower body; foundations
• 本腰ほんごし본격적인 노력, 진지함 strenuous effort; earnestness; seriousness
• 弱腰よわごし저자세 weak attitude
• 物腰ものごし태도, 말투 manner; demeanour; demeanor
• 及び腰およびごし엉거주춤 bent back; indecisive attitude; timidity
• 丸腰まるごし비무장 unarmed; without weapons
• 腰掛けるこしかける걸터앉다, 앉다 to sit (down)
• 腰掛けこしかけ의자, 벤치 seat; bench; temporary job while looking for a better job or until one marries
• 腰椎ようつい요추 lumbar vertebra; lumbar vertebrae
• 腰部ようぶ요부, 허리 loins; hips; pelvic region

要가 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다. 이 무리는 대개 ‘요’ 으로 읽습니다.

음이 ‘요’인 다른 한자

부수가 ‘肉’인 다른 한자