한자 분석기

翩

翩 — 빨리날 편

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음: 빨리날 편
로마자: pyeon
영문 뜻: fly, flutter
중국어 병음: piān
일본어 음독: ヘン, ベン
일본어 훈독: ひるが.える나부끼다, 펄럭이다
일본 상용 여부: 목록에 없음
총획: 15획
부수: 羽 (124번, 나머지 9획)
성부(소리 부분): 扁(편)
유니코드: U+7FE9

翩을 이루는 부분

扁 작을 편, 현판 변소리 문에 걸어 놓은 널납작한 것. ‘편’ 계열의 소리
羽 깃 우 나란한 깃털 두 장날개와 나는 일

翩이 쓰인 낱말

연편하다聯翩 뜻풀이: 모두 잇따라 가볍게 나붓거리다
편편하다翩翩 뜻풀이: 나는 모양이 가볍고 날쌔다.
편편히翩翩히 뜻풀이: 나는 모양이 가볍고 날쌔게

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

翩이 쓰인 일본어 낱말

翩翻へんぽん나부낌, 펄럭임 fluttering (flag, etc.); flapping; waving
翩々へんぺん나부낌, 경솔함 fluttering; frivolous; careless

扁이 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다. 이 무리는 대개 ‘편’ 으로 읽습니다.

偏匾徧惼篇編萹蝙褊諞蹁遍騙鯿

음이 ‘편’인 다른 한자

부수가 ‘羽’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스