翳
翳 — 가릴 예
한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.
- 뜻과 음
- 가릴 예
- 로마자
- ye
- 영문 뜻
- shade, screen; to hide, screen
- 중국어 병음
- yì
- 일본어 음독
- エイ, エチ, エツ
- 일본어 훈독
- かげ음영 かげ.る그늘지다, 흐려지다 かざ.す가리다, 치켜들다 きぬがさ음영 くも.る흐려지다, 흐리다 くもり음영
- 일본 상용 여부
- 목록에 없음
- 총획
- 17획
- 부수
- 羽 (124번, 나머지 11획)
- 유니코드
- U+7FF3
翳를 이루는 부분
- 殹
- 羽 깃 우 나란한 깃털 두 장날개와 나는 일
翳가 만들어진 내력
깃 우(羽)가 뜻을 맡아 깃으로 만든 가리개를 가리키고, 殹가 소리를 낸다.
翳가 쓰인 일본어 낱말
- 翳さしは음영 large fan-shaped object held by an attendant and used to conceal the face of a noble, etc.
- 翳すかざす치켜들다, 가리다 to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something
- 上翳うわひ백내장 degenerative eye disorder caused by cloudiness in front of the pupil
- 射翳まぶし매복, 사냥 은폐물 makeshift hunting blind; waiting in a makeshift hunting blind; ambush
- 底翳そこひ녹내장, 눈병 any visual disorder caused by a problem within the eye (i.e. glaucoma, amaurosis, etc.)
- 小手を翳すこてをかざす손으로 햇빛을 가리다 to shade one's eyes with one's hand (blocking sunlight, looking afar, etc.)
음이 ‘예’인 다른 한자
부수가 ‘羽’인 다른 한자
뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스