한자 분석기
侘

侘 — 자랑할/실의할 차

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
자랑할/실의할 차
로마자
cha
영문 뜻
disappointed, forlorn
중국어 병음
chà
일본어 음독
タ
일본어 훈독
わび.しい서글프다, 적적하다 ほこ.る자랑하다 わ.びる쓸쓸하다, 실의하다
일본 상용 여부
목록에 없음
총획
8획
부수
人 (9번, 나머지 6획)
성부(소리 부분)
宅
유니코드
U+4F98

侘를 이루는 부분

  • 亻 사람 인人 의 변형 옆에서 본 사람사람과 사람이 하는 일, 사람의 됨됨이
  • 宅 집 택, 집 댁소리 집과 부탁할 탁(乇)집. ‘택·댁’ 계열의 소리

侘가 쓰인 일본어 낱말

  • 侘びわび와비, 소박한 정취 taste for the simple and quiet; rustic simplicity; austere refinement
  • 侘ぶわぶ시름하다, 그리워하다 to be worried; to be grieved; to pine for
  • 侘びるわびる괴로워하다, 슬퍼하다 to be worried; to be grieved; to pine for
  • 侘しいわびしい서글프다, 적적하다 miserable; wretched; lonely
  • 侘住いわびずまい초라한 살림, 은거 solitary life; wretched abode
  • 侘と寂わびとさび와비사비 taste for the simple and quiet; wabi and sabi
  • 侘ぶるわぶる근심하다, 슬퍼하다 to be worried; to be grieved
  • 侘び寂びわびさび와비사비 wabi-sabi; aesthetic sense in Japanese art centered on the acceptance of transience and imperfection

宅이 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다.

음이 ‘차’인 다른 한자

부수가 ‘人’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스