한자 분석기
体

体 — 몸 체, 용렬할 분

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
몸 체, 용렬할 분
로마자
che, bun
영문 뜻
body; group, class, body, unit; inferior
중국어 병음
tǐ
일본어 음독
タイ, テイ, ホン, ボン
일본어 훈독
からだ-체, 체구 かたち-체, 체구
일본 상용 여부
常用漢字
일본 학년 배당
소학교 2학년
일본 신문 빈도
88위 / 2,500자
총획
7획
이체자
軆 體
부수
人 (9번, 나머지 5획)
성부(소리 부분)
本
유니코드
U+4F53

体를 이루는 부분

  • 亻 사람 인人 의 변형 옆에서 본 사람사람과 사람이 하는 일, 사람의 됨됨이
  • 本 근본 본소리 나무 밑동에 표를 한 모양뿌리와 바탕. ‘본’ 계열의 소리

体가 만들어진 내력

사람 인(人)과 근본 본(本)을 합쳐, 사람의 바탕이 되는 것이라는 데서 몸을 뜻한다.

体가 쓰인 일본어 낱말

  • 全体ぜんたい전체 whole; entirety; to begin with
  • 体制たいせい체제 order; system; structure
  • 団体だんたい단체 group; party; team
  • 具体的ぐたいてき구체적 concrete; definite; specific
  • 体からだ-체, 체구 body; torso; trunk
  • 体験たいけん경험, 체험 (practical) experience; personal experience; hands-on experience
  • 共同体きょうどうたい공동체 cooperative body; cooperative system; collective
  • 自治体じちたい지자체, 자치 단체 municipality; local government; self-governing body
  • 遺体いたい시신 (dead) body; corpse; remains
  • 体育たいいく체육 physical education; PE; gym (class)
  • 具体ぐたい구체 concreteness; embodiment
  • 一体いったい도대체, 대체 (what) the heck; (why) in the world; (who) on earth

本이 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다.

음이 ‘체’인 다른 한자

부수가 ‘人’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스