한자 분석기
遣

遣 — 보낼 견

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
보낼 견
로마자
gyeon
영문 뜻
send, dispatch; send off, exile
중국어 병음
qiǎn
일본어 음독
ケン
일본어 훈독
つか.う쓰다, 보내다 -つか.い사용, 심부름 -づか.い사용, 씀씀이 つか.わす보내다 や.る주다, 보내다
일본 상용 여부
常用漢字
일본 학년 배당
중학교(常用)
일본 신문 빈도
664위 / 2,500자
총획
13획
부수
辵 (162번, 나머지 10획)
유니코드
U+9063

遣이 만들어진 내력

본래 명령하는 꼴로 '보내다'를 나타낸 글자이며, 뒷날 한 부품이 덧붙은 꼴이 지금 자형으로 남았다.

遣이 쓰인 낱말

  • 파견되다派遣 뜻풀이: 일정한 임무가 주어져 사람이 보내어지다
  • 소견하다消遣 뜻풀이: 어떠한 것에 재미를 붙여 심심하지 아니하게 세월을 보내다
  • 파견관派遣官 뜻풀이: 일정한 임무를 띠고 파견된 관리
  • 파견지派遣地 뜻풀이: 일정한 임무를 주어 사람을 보내는 곳
  • 파견처派遣處 뜻풀이: 일정한 임무를 주어 사람을 보내는 곳
  • 파견업派遣業 뜻풀이: 일정한 임무를 주어 사람을 보내는 사업
  • 소견법消遣法 뜻풀이: 그럭저럭 마음을 붙여 세월을 보내는 방법
  • 파견직派遣職 뜻풀이: 일정한 업무를 받아 파견되는 사람의 직위나 직무
  • 파견원派遣員 뜻풀이: 일정한 임무가 주어져 다른 곳으로 보내어지는 사람
  • 파견자派遣者 뜻풀이: 일정한 임무가 주어져 다른 곳으로 보내어지는 사람
  • 파견법派遣法 뜻풀이: 일정한 임무를 주어 사람을 보내는 일과 관련된 법규
  • 분견대分遣隊 뜻풀이: 본래의 소속 부대로부터 일정한 임무를 받고 나온 부대

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

遣이 쓰인 일본어 낱말

  • 派遣はけん파견, 파송 dispatch; despatch; deployment
  • 小遣いこづかい쌈짓돈, 주머닛돈 pocket money; spending money; pin money
  • 先遣せんけん선견, 먼저 보냄 sending ahead
  • 無駄遣いむだづかい낭비, 허비 waste (of money, time, etc.); squandering; frittering away
  • 言葉遣いことばづかい말씨 speech; expression; wording
  • 気遣いきづかい배려, 걱정 consideration; concern; fear
  • 心遣いこころづかい배려, 배려심 consideration (for); thoughtfulness; solicitude
  • 遣唐使けんとうし견당사 envoy to Tang China
  • 気遣うきづかう염려하다, 배려하다 to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
  • 気遣わしいきづかわしい궁금하다 anxiously; with anxious looks; with anxiety
  • 仮名遣いかなづかい가나 표기법 kana orthography; syllabary spelling
  • お小遣いおこづかい용돈 pocket money; spending money; pin money

음이 ‘견’인 다른 한자

부수가 ‘辵’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스