한자 분석기
燕

燕 — 제비 연

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
제비 연
로마자
yeon
영문 뜻
swallow (bird); comfort, enjoy
중국어 병음
yàn
일본어 음독
エン
일본어 훈독
つばめ제비, 제비족 つばくら제비, 제비족 つばくろ제비, 제비족
일본 상용 여부
人名用漢字
일본 신문 빈도
2,147위 / 2,500자
총획
16획
이체자
鷰
부수
火 (86번, 나머지 12획)
유니코드
U+71D5

燕이 만들어진 내력

제비의 모양을 그린 상형자다.

燕이 쓰인 낱말

  • 연침燕寢 뜻풀이: 왕이 평상시에 한가롭게 거처하던 궁궐
  • 연한하다燕閑 뜻풀이: 아무런 근심이나 걱정이 없고 몸과 마음이 한가하다
  • 연미복燕尾服 뜻풀이: 남자용 서양 예복. 보통 검은 나사로 만드는데, 가슴은 두 겹이고 단추는 셋이며, 저고리의 앞은 허리 아래가 없고 뒤는 두 갈
  • 춘연春燕 뜻풀이: 봄 제비.
  • 연족燕足 뜻풀이: 제비의 발.
  • 연미燕尾 뜻풀이: 제비의 꼬리.
  • 연추燕雛 뜻풀이: 제비의 새끼.
  • 연구燕口 뜻풀이: ‘연귀’의 원말.
  • 연암燕巖 뜻풀이: ‘박지원’의 호.
  • 연거燕居 뜻풀이: 한가하게 집에 있음.
  • 자연紫燕 뜻풀이: 보랏빛으로 보이는 제비.
  • 귀연歸燕 뜻풀이: 보금자리로 돌아가는 제비.

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

燕이 쓰인 일본어 낱말

  • 燕つばめ제비, 제비족 swallow (bird of the Hirundinidae family); martin; barn swallow (Hirundo rustica)
  • 燕雀えんじゃく연작 small bird (like a swallow or sparrow); small-minded person; person lacking in character
  • 燕巣えんそう제비집 swift's nest (used to make bird's nest soup); edible bird's nest
  • 飛燕ひえん비연 swallow in flight
  • 海燕うみつばめ바다제비 storm petrel (any bird of family Hydrobatidae)
  • 雨燕あまつばめ칼새 swift (any bird of family Apodidae); fork-tailed swift (Apus pacificus)
  • 岩燕いわつばめ흰털발제비 Asian house martin (Delichon dasypus)
  • 紫燕むらさきつばめ남방남색부전나비, 자줏빛제비 powdered oakblue (butterfly) (Narathura bazalus); purple martin (bird) (Progne subis)
  • 燕窩えんか연와, 제비집 swift's nest (used to make bird's nest soup)
  • 穴燕あなつばめ칼새 swiftlet
  • 燕子えんし제비 swallow
  • 燕児えんじ제비 새끼 swallow chick

燕이 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다. 이 무리는 대개 ‘연’ 으로 읽습니다.

음이 ‘연’인 다른 한자

부수가 ‘火’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스