한자 분석기
情

情 — 뜻 정

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
뜻 정
로마자
jeong
영문 뜻
feeling, sentiment, emotion
중국어 병음
qíng
일본어 음독
ジョウ, セイ
일본어 훈독
なさ.け정
일본 상용 여부
常用漢字
일본 학년 배당
소학교 5학년
일본 신문 빈도
235위 / 2,500자
총획
11획
부수
心 (61번, 나머지 8획)
성부(소리 부분)
靑
유니코드
U+60C5

情을 이루는 부분

  • 忄 마음 심心 의 변형 심장을 본뜬 것느낌과 생각, 마음의 움직임
  • 青 푸를 청靑 의 일본 자형소리 돋는 싹과 우물 또는 돋는 싹과 붉은 광물푸르고 맑은 것. ‘청·정’ 계열의 소리

情이 만들어진 내력

마음 심(心)이 뜻을, 푸를 청(青)이 소리를 맡는다.

情이 쓰인 낱말

  • 정곡情曲 뜻풀이: 간곡한 정
  • 진정眞情 뜻풀이: 참된 사정
  • 춘정春情 뜻풀이: 봄의 정취
  • 간정奸情 뜻풀이: 간사한 마음
  • 내정內情 뜻풀이: 내부의 사정
  • 시정詩情 뜻풀이: 시적인 정취
  • 정애情愛 뜻풀이: 따뜻한 사랑
  • 내정來情 뜻풀이: 앞으로의 사정
  • 신정新情 뜻풀이: 새로 사귄 정
  • 원정怨情 뜻풀이: 원망하는 심정
  • 세정細情 뜻풀이: 세세히 맺힌 정
  • 소정素情 뜻풀이: 본래부터의 감정

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

情이 쓰인 일본어 낱말

  • 事情じじょう사정, 배경 circumstances; conditions; situation
  • 情勢じょうせい형편, 형국 state of things; state of affairs; situation
  • 情報じょうほう정보 information; news; report
  • 表情ひょうじょう얼굴, 표정 facial expression; countenance; look
  • 感情かんじょう감정 emotion; feeling; feelings
  • 実情じつじょう실정, 진정 real condition; actual circumstances; actual state of affairs
  • 苦情くじょう고충, 애로 사항 complaint; troubles; objection
  • 情熱じょうねつ열정, 정열 passion; enthusiasm; zeal
  • 愛情あいじょう사랑, 애정 love; affection
  • 情じょう정, 인심 feelings; emotion; sentiment
  • 同情どうじょう동정 sympathy; compassion; pity
  • 友情ゆうじょう우정, 우애 friendship; fellowship; camaraderie

靑이 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다.

음이 ‘정’인 다른 한자

부수가 ‘心’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스