한자 분석기
庭

庭 — 뜰 정

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
뜰 정
로마자
jeong
영문 뜻
courtyard; spacious hall or yard
중국어 병음
tíng
일본어 음독
テイ
일본어 훈독
にわ마당, 뜰
일본 상용 여부
常用漢字
일본 학년 배당
소학교 3학년
일본 신문 빈도
816위 / 2,500자
총획
9획
부수
广 (53번, 나머지 7획)
유니코드
U+5EAD

庭을 이루는 부분

  • 广 바윗집 엄 한쪽 벽에 기댄 지붕집과 건물
  • 廷 조정 정 뜰에 서서 일을 보는 모양‘정’ 계열의 소리

庭이 만들어진 내력

广이 집을 뜻하고 廷이 소리를 맡아, 집 안의 뜰을 가리킨다.

庭이 쓰인 낱말

  • 공정空庭 뜻풀이: 텅 빈 뜰
  • 내정內庭 뜻풀이: 궁궐의 안
  • 전정殿庭 뜻풀이: 궁전의 뜰
  • 경정逕庭 뜻풀이: 매우 심한 차이
  • 궁정宮庭 뜻풀이: 궁궐 안의 마당
  • 교정校庭 뜻풀이: 학교의 마당이나 운동장
  • 정원庭園 뜻풀이: 집 안에 있는 뜰이나 꽃밭
  • 문정門庭 뜻풀이: 대문이나 중문 안에 있는 뜰
  • 정제庭除 뜻풀이: 섬돌의 아래. 곧 뜰이나 마당을 이른다
  • 가정家庭 뜻풀이: 가까운 혈연관계에 있는 사람들의 생활 공동체
  • 친정親庭 뜻풀이: 결혼한 여자의 부모 형제 등이 살고 있는 집
  • 법정法庭 뜻풀이: 법원이 소송 절차에 따라 송사를 심리하고 판결하는 곳

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

庭이 쓰인 일본어 낱말

  • 家庭かてい집, 가정 home; household; family
  • 庭にわ마당, 뜰 garden; yard; courtyard
  • 庭園ていえん정원 garden; park
  • 校庭こうてい교정, 캠퍼스 schoolyard; school playground; school grounds
  • 中庭なかにわ안마당, 안뜰 courtyard; quadrangle; middle court
  • 家庭内かていない가정내 within the family; in the home; domestic
  • 家庭教師かていきょうし가정 교사, 독선생 (home) tutor; private tutor; private teacher
  • 庭木にわき정원수 garden tree
  • 家庭科かていか가정과 home economics
  • 庭先にわさき집앞 정원 part of the garden close to the house; nearby garden
  • 前庭ぜんてい앞뜰, 앞마당 front garden; front yard; vestibule (of the ear)
  • 家庭内暴力かていないぼうりょく가정폭력 household violence (esp. adolescent children towards parents); domestic violence

음이 ‘정’인 다른 한자

부수가 ‘广’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스