한자 분석기
店

店 — 가게 점

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
가게 점
로마자
jeom
영문 뜻
shop, store; inn, hotel
중국어 병음
diàn
일본어 음독
テン
일본어 훈독
みせ가게, 가겟집 たな가게, 가겟집
일본 상용 여부
常用漢字
일본 학년 배당
소학교 2학년
일본 신문 빈도
378위 / 2,500자
총획
8획
부수
广 (53번, 나머지 5획)
성부(소리 부분)
占
유니코드
U+5E97

店을 이루는 부분

  • 广 바윗집 엄 한쪽 벽에 기댄 지붕집과 건물
  • 占 점령할 점, 점칠 점소리 갈라진 거북등과 입점치고 헤아리는 일. ‘점’ 계열의 소리

店이 만들어진 내력

물건을 벌여 놓은 집을 뜻해 바윗집 엄(广)이 뜻을 맡고 占이 소리를 낸다.

店이 쓰인 낱말

  • 점내店內 뜻풀이: 가게 안
  • 내점來店 뜻풀이: 가게에 옴
  • 점주店主 뜻풀이: 가게의 주인
  • 주점酒店 뜻풀이: 술을 파는 집
  • 점방店房 뜻풀이: 가게로 쓰는 방
  • 소점小店 뜻풀이: 규모가 작은 가게
  • 점문店門 뜻풀이: 상점이나 점포의 문
  • 점명店名 뜻풀이: 상점이나 점포의 이름
  • 야점夜店 뜻풀이: 밤에 물건을 파는 가게
  • 점포店鋪 뜻풀이: 물건을 늘어놓고 파는 곳
  • 본점本店 뜻풀이: 영업의 본거지가 되는 점포
  • 반점飯店 뜻풀이: 중국 음식을 파는 대중적인 음식점

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

店이 쓰인 일본어 낱말

  • 支店してん지점 branch office; branch store
  • 百貨店ひゃっかてん백화점 department store
  • 書店しょてん서점, 책방 bookshop; bookstore
  • 店舗てんぽ가겟집, 점포 shop; store; establishment
  • 商店しょうてん가게, 가겟집 shop; store; firm
  • 本店ほんてん본점 head office; main office; main store
  • 店頭てんとう점두, 가게 앞 shopfront; storefront; shopwindow
  • 支店長してんちょう지점장 branch manager; manager of a branch office
  • 店員てんいん점원 employee (of a store); shop assistant; clerk
  • 代理店だいりてん대리점, 대행사 agency; agent
  • 店内てんない점내, 가게 안 inside of a store (restaurant, café, etc.); store interior; on the premises
  • 同店どうてん같은 가게, 동 점포 the same store; the same shop

占이 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다.

음이 ‘점’인 다른 한자

부수가 ‘广’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스