한자 분석기
庵

庵 — 암자 암

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
암자 암
로마자
am
영문 뜻
Buddhist monastery or nunnery
중국어 병음
ān
일본어 음독
アン, オウ
일본어 훈독
いおり-암 いお-암
일본 상용 여부
人名用漢字
일본 신문 빈도
2,119위 / 2,500자
총획
11획
이체자
菴 葊
부수
广 (53번, 나머지 8획)
성부(소리 부분)
奄
유니코드
U+5EB5

庵을 이루는 부분

  • 广 바윗집 엄 한쪽 벽에 기댄 지붕집과 건물
  • 奄 문득 엄소리 덮어 가리는 모양‘엄·암’ 계열의 소리

庵이 만들어진 내력

广이 집을 뜻하고 奄이 소리를 맡아, 작은 집인 암자를 가리킨다.

庵이 쓰인 낱말

  • 사암寺庵 뜻풀이: 사찰과 암자를 아울러 이르는 말
  • 암자庵子 뜻풀이: 도를 닦기 위하여 만든 자그마한 집
  • 암주庵主 뜻풀이: 암자의 주인이나 암자에 거처하는 승려
  • 초암草庵 뜻풀이: 갈대나 짚, 풀 따위로 지붕을 엮은 암자
  • 암당庵堂 뜻풀이: 암자의 집.
  • 명암名庵 뜻풀이: 이름난 암자.
  • 도암陶庵 뜻풀이: ‘이재’의 호.
  • 사암思庵 뜻풀이: ‘박순’의 호.
  • 내암萊庵 뜻풀이: ‘정인홍’의 호.
  • 면암勉庵 뜻풀이: ‘최익현’의 호.
  • 손암巽庵 뜻풀이: ‘정약전’의 호.
  • 시암詩庵 뜻풀이: ‘김정희’의 호.

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

庵이 쓰인 일본어 낱말

  • 庵いおり-암 hermitage; retreat
  • 沢庵たくあん단무지 pickled daikon radish
  • 庵室あんしつ암실, 암자 hermit's cell; retreat
  • 庵主あんじゅ암주 owner of a hermitage; abbess; prioress
  • 桂庵けいあん중개인, 주선인 agency for employing servants and arranging marriages (Edo period); mediator; go-between
  • 僧庵そうあん승암, 암자 priest's hermitage
  • 草庵そうあん초가집, 암자 thatched hut
  • 庵点いおりてん암점 part alternation mark; symbol that precedes a song lyric, line of poetry, etc., indicating the beginning of a different vocalist's part
  • 僧庵生活そうあんせいかつ은둔 생활 hermit life
  • 庵を結ぶいおりをむすぶ암자를 짓다 to build oneself a hermitage
  • 仮庵の祭かりいおのまつり초막절 Sukkot; Succot; Feast of Tabernacles
  • 幽庵焼きゆうあんやき유안야키 yūanyaki; grilled fish marinated in soy sauce, mirin, sake and citrus

奄이 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다.

음이 ‘암’인 다른 한자

부수가 ‘广’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스