한자 분석기
丼

丼 — 우물 정, 샘 정

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
우물 정, 샘 정
로마자
jeong
영문 뜻
bowl of food; well
중국어 병음
jǐng
일본어 음독
セイ, タン, トン, ショウ
일본어 훈독
どんぶり덮밥, 밥그릇
일본 상용 여부
常用漢字
일본 학년 배당
중학교(常用)
일본 신문 빈도
2,088위 / 2,500자
총획
5획
부수
丶 (3번, 나머지 4획)
유니코드
U+4E3C

丼을 이루는 부분

  • 井 우물 정 우물 난간우물. ‘정·형’ 계열의 소리
  • 丶 심지 주 찍은 점 하나뜻보다 모양을 이루는 점

丼이 만들어진 내력

우물 정(井)의 이체자로, 점(丶)은 두레박을 나타내며 뒤에 우물에 무엇을 던지는 소리로도 쓰였다.

丼이 쓰인 일본어 낱말

  • 丼どんぶり덮밥, 밥그릇 porcelain bowl; donburi; bowl of meat, fish, etc. served over rice
  • 天丼てんどん튀김덮밥, 텐돈 tempura donburi; tempura served over a bowl of rice; (in comedy) repeating the same gag or silly line
  • 牛丼ぎゅうどん소고기덮밥, 규동 gyudon; rice covered with sliced beef, usu. with fried onion
  • 丼飯どんぶりめし덮밥, 공기밥 bowl of rice
  • 豚丼ぶたどん돼지고기덮밥 pork donburi; bowl of rice topped with pork and vegetables
  • 着丼ちゃくどん착정 arrival of food at one's table (esp. ramen)
  • 玉丼たまどん계란덮밥 egg donburi; bowl of rice topped with egg
  • 丼屋どんぶりや덮밥집 donburi restaurant; shop serving rice bowl dishes
  • カツ丼カツどん돈가스덮밥 katsudon; pork cutlet served on top of a bowl of rice
  • うな丼うなどん장어덮밥 eel donburi; bowl of rice topped with eel
  • 若鳥丼わかどりどん닭고기덮밥 young chicken on rice
  • 親子丼おやこどん닭고기계란덮밥 oyakodon; bowl of rice topped with chicken and egg (or other parent-child ingredient pairing); threesome including a parent and child

음이 ‘정’인 다른 한자

부수가 ‘丶’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스