Hanja Analyzer
魅

魅 — mae

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
매혹할 매
Romanization
mae
English
kind of forest demon, elf
Mandarin
mèi
Japanese on'yomi
ミ, ビ
Japanese usage
Jōyō kanji
School grade
Secondary (Jōyō)
Newspaper frequency
#1,206 of 2,500
Strokes
14
Radical
鬼 (194, 5 residual)
Phonetic component
未
Unicode
U+9B45

Parts that make up 魅

  • 鬼 귀신 귀 탈을 쓴 듯한 얼굴을 한 사람귀신과 넋
  • 未 아닐 미sound 가지가 무성한 나무아직 아니다. ‘미·매’ 계열의 소리

How 魅 was formed

Traditional analysis treats 魅 as a phonetic-semantic compound involving 未, 鬼.

Korean example words with 魅

  • 산매山魅 Korean gloss: 요사스러운 산 귀신
  • 매혹魅惑 Korean gloss: 남의 마음을 사로잡아 호림
  • 매력魅力 Korean gloss: 사람의 마음을 사로잡아 끄는 힘
  • 매료魅了 Korean gloss: 사람의 마음을 완전히 사로잡아 홀리게 함
  • 매취하다魅醉 Korean gloss: 마음이 홀리어 정신이 황홀하게 되다
  • 산매증山魅症 Korean gloss: 요사스러운 산 귀신이 들린 증세
  • 매력도魅力度 Korean gloss: 사람의 마음을 사로잡아 끄는 힘의 정도
  • 매력남魅力男 Korean gloss: 외모나 성격으로 여자의 호감을 사는 남자
  • 매력녀魅力女 Korean gloss: 외모나 성격으로 남자의 호감을 사는 여자
  • 매혹녀魅惑女 Korean gloss: 남의 마음을 사로잡아 호릴 정도로 멋진 여자
  • 볼매볼魅 Korean gloss: ‘볼수록 매력 있는 사람’을 줄여 이르는 말
  • 사매邪魅 Korean gloss: 요사스러운 귀신.

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 魅

  • 魅力みりょく charm; fascination; glamour
  • 魅了みりょう charm; fascination; to charm
  • 魅惑みわく fascination; captivation; charm
  • 魅入るみいる to fascinate; to enchant; to possess
  • 魅力的みりょくてき charming; fascinating; attractive
  • 魔魅まみ deceiving spirit
  • 魑魅ちみ mountain demon
  • 鬼魅きみ demon; monster; apparition
  • 厭魅えんみ killing someone with a magical curse; cursing someone to death
  • 魅するみする to charm; to bewitch; to enchant
  • 魅惑的みわくてき charming; fascinating; enchanting
  • 魅せるみせる to charm; to bewitch; to enchant

Characters sharing the phonetic 未

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike.

Other hanja read “매”

Other hanja with radical 鬼

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences