Hanja Analyzer
魏

魏 — wi

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
성(姓) 위
Romanization
wi
English
kingdom of Wei; surname
Mandarin
wèi
Japanese on'yomi
ギ, ゲ, ガイ
Japanese kun'yomi
たか.い
Japanese usage
Not on either list
Newspaper frequency
#2,075 of 2,500
Strokes
17
Radical
鬼 (194, 8 residual)
Phonetic component
委(위)
Unicode
U+9B4F

Parts that make up 魏

  • 委 맡길 위sound 고개 숙인 벼와 여자맡김. ‘위’ 계열의 소리
  • 鬼 귀신 귀 탈을 쓴 듯한 얼굴을 한 사람귀신과 넋

How 魏 was formed

Traditional analysis treats 魏 as a phonetic-semantic compound involving 委, 鬼.

Korean example words with 魏

  • 상위象魏 Korean gloss: 대궐의 문.
  • 조위曹魏 Korean gloss: ‘위’를 달리 이르는 말.
  • 위궐魏闕 Korean gloss: ‘조정’을 이르는 말. 궁성의 정문 아래에 법령 따위를 게시한 데서 나온 말이다.
  • 북위北魏 Korean gloss: 중국 남북조 시대의 북조(北朝) 최초의 나라. 386년에 선비족(鮮卑族)의 탁발규가 화베이(華北)에 세운 나라로, 적극적인 중
  • 서위西魏 Korean gloss: 중국 남북조 시대에, 선비족(鮮卑族) 우문태가 535년에 세운 나라. 북위(北魏)의 동서 분열 이후 장안에 도읍하였으나 556
  • 아위阿魏 Korean gloss: 산형과의 여러해살이풀. 뿌리는 살이 많고 처음에는 근생엽만 뭉쳐났다가 약 5년 후에 줄기가 난다. 높이는 1미터 정도이며, 근
  • 위서魏書 Korean gloss: 중국 북제(北齊) 때에, 위수(魏收)가 황제의 명에 따라 편찬한 북위(北魏)의 사서(史書). 중국 이십오사(二十五史)의 하나로
  • 위지魏志 Korean gloss: 중국 진(晉)나라 진수(陳壽)가 펴낸 삼국지의 하나. 중국 삼국 시대 위(魏)나라의 사서(史書)로, 촉지(蜀志)ㆍ오지(吳志)와
  • 적위翟魏 Korean gloss: 중국 오호 십육국 시대에 세워진 나라. 정령(丁零)족이 세웠으며 국호가 위(魏)이지만 다른 위나라와 구분하기 위해 군주의 성을
  • 후위後魏 Korean gloss: 중국 남북조 시대의 북조(北朝) 최초의 나라. 386년에 선비족(鮮卑族)의 탁발규가 화베이(華北)에 세운 나라로, 적극적인 중
  • 북위서北魏書 Korean gloss: 중국 북제(北齊) 때에, 위수(魏收)가 황제의 명에 따라 편찬한 북위(北魏)의 사서(史書). 중국 이십오사(二十五史)의 하나로
  • 위계정魏繼廷 Korean gloss: 고려 시대의 문신(?~1107). 문종 때 과거에 급제하여 벼슬길에 올랐으며 문장으로 유명하였다. 임금의 신임과 백성의 신망이

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 魏

  • 魏ぎ Wei (kingdom in China during the Three Kingdoms period; 220-266 CE); Cao Wei; Wei (kingdom in China during the Warring States period; 403-225 BCE)
  • 北魏ほくぎ Northern Wei dynasty (of China; 386-535)
  • 阿魏あぎ asafetida (Ferula assafoetida)
  • 魏志ぎし the history of Wei
  • 曹魏そうぎ Cao Wei (kingdom in China during the Three Kingdoms period; 220-266); Wei
  • 西魏せいぎ Western Wei dynasty (of China; 535-557)
  • 東魏とうぎ Eastern Wei dynasty (of China; 534-550)
  • 魏志倭人伝ぎしわじんでん Wajinden (passages in Records of the Three Kingdoms describing the Wa people)
  • 魏晋南北朝時代ぎしんなんぼくちょうじだい Wei, Jin, and Southern and Northern Dynasties period (China, 220-589 CE)

Characters sharing the phonetic 委

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike. Most of this group are read “위” in Korean.

Other hanja read “위”

Other hanja with radical 鬼

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences