Hanja Analyzer
鑄

鑄 — ju

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
쇠불릴 주
Romanization
ju
English
melt, cast; coin, mint
Mandarin
zhù
Japanese on'yomi
シュ, シュク, シュウ, チュウ
Japanese kun'yomi
い.る
Japanese usage
Jinmeiyō kanji
Japanese standard form
鋳 (Secondary (Jōyō))
Strokes
22
Radical
金 (167, 14 residual)
Phonetic component
壽
Unicode
U+9444

Parts that make up 鑄

  • 金 쇠 금, 성(姓) 김 흙 속에 묻힌 쇳덩이쇠붙이와 쇠로 만든 것, 돈
  • 壽 목숨 수sound 길게 이어진 이랑에 꾸밈을 더한 모양오래 삶. ‘수·주·도’ 계열의 소리

How 鑄 was formed

Traditional analysis treats 鑄 as a phonetic-semantic compound involving 金, 壽.

Korean example words with 鑄

  • 신주新鑄 Korean gloss: 새로 주조함
  • 개주改鑄 Korean gloss: 활자나 주물 따위를 고쳐 다시 주조함
  • 주화鑄貨 Korean gloss: 쇠붙이를 녹여 화폐를 만듦. 또는 그 화폐
  • 주형鑄型 Korean gloss: 만들려는 물건의 모양대로 속이 비어 있어 거기에 쇠붙이를 녹여 붓도록 되어 있는 틀
  • 주조하다鑄繰 Korean gloss: 전체를 한꺼번에 주조할 수 없는 큰 종이나 불상 따위를 만들 때에, 밑에서부터 쇠로 땜질을 하며 이어 가다
  • 주자본鑄字本 Korean gloss: 쇠붙이를 녹여 부어 만든 활자로 짠 판. 또는 그 판으로 인쇄한 책
  • 주조재鑄造材 Korean gloss: 쇠붙이 따위를 주조할 때 쓰이는 재료. 또는 그렇게 하여 나온 결과물
  • 주상鑄像 Korean gloss: 쇠붙이를 녹여 만든 상.
  • 주전鑄錢 Korean gloss: 돈을 주조함. 또는 그 돈.
  • 전주電鑄 Korean gloss: ‘전기 주조’를 줄여 이르는 말.
  • 주공鑄工 Korean gloss: 쇠붙이의 주조(鑄造) 일을 하는 기술자.
  • 주출鑄出 Korean gloss: 쇠붙이를 녹여 거푸집에 부어 만들어 냄.

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Characters sharing the phonetic 壽

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike.

Other hanja read “주”

Other hanja with radical 金

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences