Hanja Analyzer
遙

遙 — yo

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
멀 요
Romanization
yo
English
far away, distant, remote
Mandarin
yáo
Japanese on'yomi
ヨウ
Japanese kun'yomi
はる.か
Japanese usage
Jinmeiyō kanji
Strokes
13
Radical
辵 (162, 10 residual)
Unicode
U+9059

Parts that make up 遙

  • 䍃 고기와 장군[缶]을 합친 모양‘요’ 계열의 소리
  • 辶 네거리와 발가고 오는 일, 길 위의 움직임

Korean example words with 遙

  • 소요하다逍遙 Korean gloss: 자유롭게 이리저리 슬슬 거닐며 돌아다니다
  • 요석遙昔 Korean gloss: 긴 밤.
  • 요천遙天 Korean gloss: 아득히 먼 하늘.
  • 요망遙望 Korean gloss: 멀리 바라보거나 멀리서 바라봄.
  • 요탁遙度 Korean gloss: 먼 곳에서 남의 심정을 헤아림.
  • 요련遙輦 Korean gloss: 요나라가 건국하기까지 거란의 주체를 이룬 여덟 부족을 통솔하고 있던 씨족.
  • 요하遙賀 Korean gloss: 설, 동지, 탄일(誕日)에 사신이나 지방의 수령이 전패(殿牌)에 절하며 임금에게 하례를 하던 일.
  • 요원히遙遠 Korean gloss: 아득히 멀게.
  • 전도요원하다前途遙遠 Korean gloss: 장래가 창창하게 멀다
  • 요요하다遙遙 Korean gloss: 인적이나 소식 같은 것이 뜸하거나 없다.
  • 소요음영하다逍遙吟詠 Korean gloss: 자유롭게 이리저리 슬슬 거닐며 나지막이 시를 읊조리다
  • 소요건逍遙巾 Korean gloss: 청담파(淸談派)들이 유흥할 때에 쓰던 두건.

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Other hanja read “요”

Other hanja with radical 辵

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences