Hanja Analyzer
蓼

蓼 — ryo

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
여뀌 료
Romanization
ryo
English
smartweed, polygonum
Mandarin
liǎo
Japanese on'yomi
リク, リョウ, ロウ, リュウ, ロク, ル
Japanese kun'yomi
たで
Japanese usage
Not on either list
Newspaper frequency
#2,447 of 2,500
Strokes
14
Radical
艸 (140, 11 residual)
Unicode
U+84FC

Parts that make up 蓼

  • 艹 풀 초variant of 艸 돋아난 풀잎 둘풀·나물·약초. 글자 위에 얹힌다
  • 翏 여러 설이 있으나 밝혀지지 않았다‘류·료’ 계열의 소리

How 蓼 was formed

Traditional analysis treats 蓼 as a phonetic-semantic compound involving 艸, 翏.

Korean example words with 蓼

  • 요화蓼花 Korean gloss: 여뀌의 꽃.
  • 자료紫蓼 Korean gloss: 자줏빛 꽃이 피는 여뀌.
  • 요충蓼蟲 Korean gloss: 여뀌의 잎을 갉아 먹는 벌레.
  • 홍료紅蓼 Korean gloss: 단풍이 들어 빨갛게 된 여뀌.
  • 요국蓼麴 Korean gloss: 찹쌀을 하루 동안 여뀌즙에 담갔다가 건져서 밀가루로 반죽하여 띄운 누룩.
  • 요실蓼實 Korean gloss: 여뀟과에 속한 여뀌의 생약명. 열매를 약용하며 토사를 통반한 복통이나 부종, 창상을 치료하는 데 쓴다.
  • 마료馬蓼 Korean gloss: 마디풀과의 한해살이풀. 높이는 1~2미터 정도이며, 전체에 털이 많다. 잎은 어긋나고 넓은 달걀 모양인데 칼집 모양의 턱잎이
  • 수료水蓼 Korean gloss: 마디풀과의 한해살이풀. 높이는 40~80cm이며 잎은 어긋나고 피침 모양이다. 6~9월에 꽃잎의 끝이 붉은색을 띠는 연녹색 꽃
  • 요람蓼籃 Korean gloss: 십자화과의 두해살이풀. 높이는 30~70cm 정도이며, 경엽은 어긋나고 긴 타원형 또는 피침 모양이다. 초여름에 노란 사판화가
  • 요만蓼蠻 Korean gloss: 중국 광둥(廣東), 광시(廣西), 윈난(雲南) 등지에 사는 소수 민족. ≪예기≫에 나오는 여덟 만(蠻)의 하나로 중국의 원주민
  • 적료赤蓼 Korean gloss: 마디풀과의 여러해살이풀. 높이는 50~80cm이며, 잎은 어긋나고 잎자루는 짧고 타원형 또는 달걀 모양이다. 7~8월에 붉은
  • 천료天蓼 Korean gloss: 다랫과의 낙엽 활엽 덩굴나무. 잎은 어긋나고 달걀 모양이다. 6~7월에 흰 꽃이 잎겨드랑이에서 밑을 향하여 피고, 열매는 긴

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 蓼

  • 蓼たで knotweed (Polygonaceae); jointweed; smartweed
  • 紅蓼べにたで water pepper (Persicaria hydropiper f. purpurascens)
  • 柳蓼やなぎたで water pepper (Persicaria hydropiper)
  • 藍蓼あいたで dyer's knotweed (Persicaria tinctoria, used to produce indigo dye)
  • 蓼藍たであい dyer's knotweed (Persicaria tinctoria, used to produce indigo dye)
  • 蓼酢たでず water pepper vinegar; vinegar infused and mixed with water pepper leaves, esp. served with salt-grilled sweetfish
  • 川蓼かわたで water pepper (Persicaria hydropiper f. aquaticum)
  • 水蓼みずたで water pepper (Persicaria hydropiper)
  • 木天蓼またたび silver vine (Actinidia polygama); cat powder
  • 大毛蓼おおけたで kiss-me-over-the-garden-gate (Persicaria orientalis); prince's feather
  • 蓼食う虫も好き好きたでくうむしもすきずき some prefer nettles; there's no accounting for taste; every man to his taste

Other hanja read “료”

Other hanja with radical 艸

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences