Hanja Analyzer
溟

溟 — myeong

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
바다 명
Romanization
myeong
English
drizzling rain; dark, obscure
Mandarin
míng
Japanese on'yomi
メイ, ベイ, ミョウ, ベキ, ミャク
Japanese kun'yomi
うみ くら.い
Japanese usage
Not on either list
Strokes
13
Radical
水 (85, 10 residual)
Phonetic component
冥(명)
Unicode
U+6E9F

Parts that make up 溟

  • 氵 물 수variant of 水 흐르는 물줄기물·액체와 관련된 것, 씻고 적시고 흐르는 일
  • 冥 어두울 명sound 덮여 어두운 모양어둡다. ‘명’ 계열의 소리

How 溟 was formed

Traditional analysis treats 溟 as a phonetic-semantic compound involving 水, 冥.

Korean example words with 溟

  • 홍명鴻溟 Korean gloss: 큰 바다.
  • 창명滄溟 Korean gloss: 푸른 바다.
  • 명해溟海 Korean gloss: 망망한 바다.
  • 명주溟州 Korean gloss: ‘강릉’의 옛 이름.
  • 명주溟洲 Korean gloss: 큰 바다 가운데 있는 섬.
  • 북명北溟 Korean gloss: 북쪽에 있다고 하는 큰 바다.
  • 동명東溟 Korean gloss: 황해(黃海) 남쪽에 있는 바다.
  • 사명四溟 Korean gloss: 임진왜란 때에 승병 대장이었던 유정(惟政)의 법호(法號).
  • 남명南溟 Korean gloss: 남쪽에 있다고 하는 큰 바다. ≪장자≫ <소요유편>에 나오는 말이다.
  • 명주군溟州郡 Korean gloss: 강원도의 동쪽 중앙에 있던 군. 1995년 5월 행정 구역 개편 때 강릉시로 통합되면서 폐지되었다.
  • 사명당四溟堂 Korean gloss: 한국의 극작가인 박노아(朴露兒)의 희곡. 임진왜란 당시에 커다란 공을 세운 사명당의 활약상을 자세히 다룬 역사극이다.
  • 명주가溟州歌 Korean gloss: 고구려 때의 노래. 지금의 강릉인 명주의 한 처녀와 서생 사이에 이루어진 사랑을 읊은 노래로, ≪고려사≫ <악지>에 그 유래가

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 溟

  • 南溟なんめい the southern ocean
  • 滄溟そうめい great blue sea; ocean

Characters sharing the phonetic 冥

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike. Most of this group are read “명” in Korean.

Other hanja read “명”

Other hanja with radical 水

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences