Hanja Analyzer
活

活 — hwal, gwal

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
살 활, 물 소리 괄
Romanization
hwal, gwal
English
live, exist, survive; lively
Mandarin
huó
Japanese on'yomi
カツ, ガチ
Japanese kun'yomi
い.きる い.かす い.ける
Japanese usage
Jōyō kanji
School grade
Grade 2
Newspaper frequency
#171 of 2,500
Strokes
9
Radical
水 (85, 6 residual)
Phonetic component
舌
Unicode
U+6D3B

Parts that make up 活

  • 氵 물 수variant of 水 흐르는 물줄기물·액체와 관련된 것, 씻고 적시고 흐르는 일
  • 舌 혀 설sound 입 밖으로 내민 혀혀와 말하고 맛보는 일

How 活 was formed

Traditional analysis treats 活 as a phonetic-semantic compound involving 水, 𠯑.

Korean example words with 活

  • 활변活辯 Korean gloss: 활기 있는 웅변
  • 활력活力 Korean gloss: 살아 움직이는 힘
  • 활어活魚 Korean gloss: 살아 있는 물고기
  • 활황活況 Korean gloss: 활기가 있는 상황
  • 자활自活 Korean gloss: 자기 힘으로 살아감
  • 부활復活 Korean gloss: 죽었다가 다시 살아남
  • 활빈活貧 Korean gloss: 가난한 사람을 도와줌
  • 살활殺活 Korean gloss: 사람을 죽이고 살리는 것
  • 활기活氣 Korean gloss: 활동력이 있거나 활발한 기운
  • 활계活計 Korean gloss: 살아갈 계책. 또는 살릴 계책
  • 농활農活 Korean gloss: ‘농촌 활동’을 줄여 이르는 말
  • 빈활貧活 Korean gloss: ‘빈민 지원 활동’을 줄여 이르는 말

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 活

  • 活動かつどう activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; operation
  • 生活せいかつ life; living; livelihood
  • 活発かっぱつ lively; active; vigorous
  • 活躍かつやく activity (esp. energetic or successful); great efforts; active participation
  • 復活ふっかつ revival (of an old system, custom, fashion, etc.); restoration; return
  • 活性かっせい activity; active
  • 活用かつよう practical use; application; making good use of
  • 活力かつりょく vitality; energy; dynamism
  • 活動家かつどうか activist
  • 食生活しょくせいかつ eating habits; diet; dietary pattern
  • 活字かつじ (piece of) type; movable type; moveable type
  • 活気かっき energy; vigour; vigor

Characters sharing the phonetic 舌

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike.

Other hanja read “활”

Other hanja with radical 水

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences