障 — 막을 장

障을 이루는 부분

障이 만들어진 내력

언덕 부(阜)가 뜻을, 글 장(章)이 소리를 맡아 길을 가로막는 언덕에서 '막다'가 나왔고, 장(章)의 옛 자형은 풀이가 갈린다.

障이 쓰인 낱말

• 조장阻障 뜻풀이: 가로막는 장애
• 지장支障 뜻풀이: 일하는 데 거치적거리거나 방해가 되는 장애
• 천장天障 뜻풀이: 건축물의 안에서 편평하게 하여 치장한 위쪽 면
• 고장故障 뜻풀이: 기구나 기계가 제대로 움직이지 못하게 되는 기능상의 장애
• 병장屛障 뜻풀이: 안팎을 가려 막는 물건. 담이나 장지, 병풍 따위를 이른다
• 마장魔障 뜻풀이: 귀신의 가로막는다는 뜻으로, 일의 진행에 나타나는 뜻밖의 방해나 헤살을 이르는 말
• 장해하다障害 뜻풀이: 하고자 하는 일을 막아서 방해하다
• 보장하다保障 뜻풀이: 어떤 일이 어려움 없이 이루어지도록 조건을 마련하여 보증하거나 보호하다
• 별지장別支障 뜻풀이: 특별한 지장
• 보장지保障地 뜻풀이: 보장하는 지역
• 보장가保障價 뜻풀이: 보장해 주는 가격
• 천장지天障紙 뜻풀이: 천장을 바르는 도배지

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

障이 쓰인 일본어 낱말

• 障害しょうがい거리낌 obstacle; impediment; hindrance
• 安全保障あんぜんほしょう안전 보장 (guarantee of) security
• 障害者しょうがいしゃ장애자, 병신 disabled person; person with a (physical or mental) disability
• 故障こしょう고장 fault; trouble; breakdown
• 支障ししょう지장, 애로 사항 obstacle; hindrance; impediment
• 社会保障しゃかいほしょう사회 보장 social security
• 障壁しょうへき장벽 enclosing wall; boundary fence; obstacle
• 身障者しんしょうしゃ장애인 (physically) disabled person; person with a physical disability
• 身体障害者しんたいしょうがいしゃ신체 장애인 (physically) disabled person; person with a physical disability
• 精神障害せいしんしょうがい정신 장애 mental disorder; mental disability; mental illness
• 白内障はくないしょう백내장 cataract
• 障子しょうじ장지문, 미닫이문 shoji (paper sliding door)

章이 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다. 이 무리는 대개 ‘장’ 으로 읽습니다.

음이 ‘장’인 다른 한자

부수가 ‘阜’인 다른 한자