捕 — 잡을 포

捕를 이루는 부분

捕가 만들어진 내력

손 수(手)가 뜻을, 클 보(甫)가 소리를 맡아 손으로 잡아 사로잡는다는 뜻이 된다.

捕가 쓰인 낱말

• 포살捕殺 뜻풀이: 잡아 죽임
• 포착捕捉 뜻풀이: 요점이나 요령을 얻음
• 포승捕繩 뜻풀이: 죄인을 잡아 묶는 노끈
• 포획捕獲 뜻풀이: 짐승이나 물고기를 잡음
• 실포失捕 뜻풀이: 잡았던 죄인이나 짐승 따위를 놓침
• 포졸捕卒 뜻풀이: 조선 시대에, 포도청에 속한 군졸
• 포리捕吏 뜻풀이: 조선 시대에, 포도청이나 지방 관아에 속하여 죄인을 잡는 일을 맡아보던 구실아치
• 포로捕虜 뜻풀이: 어떤 사람이나 일에 마음이 쏠리거나 매이어 꼼짝 못 하는 상태를 비유적으로 이르는 말
• 시포始捕 뜻풀이: 프로 야구에서, 경기의 시작을 상징적으로 알리기 위하여 투수가 던진 공을 처음으로 받는 행위
• 포청捕廳 뜻풀이: 조선 시대에, 범죄자를 잡거나 다스리는 일을 맡아보던 관아. 한성과 경기를 좌우로 나누어 좌포청과 우포청을 두었다
• 포박되다捕縛 뜻풀이: 잡혀서 묶이다
• 생포되다生捕 뜻풀이: 산 채로 잡히다

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

捕가 쓰인 일본어 낱말

• 逮捕たいほ체포 arrest; apprehension; capture
• 捕虜ほりょ포로 prisoner (of war); POW; captive
• 捕鯨ほげい고래잡이 whaling; whale hunting; whale fishing
• 捕手ほしゅ포수 catcher
• 捕獲ほかく포획 capture; seizure
• 捕るとる잡다, 포획하다 to catch (a wild animal, fish, insect, baseball, etc.); to capture
• 捕り手とりて포졸, 포리 policeman; official in charge of imprisoning offenders; art of defeating (and capturing) an opponent with one's bare hands
• 捕逸ほいつ포일 passed ball
• 捕まえるつかまえる잡다, 붙들다 to catch; to capture; to arrest
• 捕球ほきゅう포구 catch
• 分捕るぶんどる약탈하다, 빼앗다 to plunder; to capture; to seize
• 分捕り品ぶんどりひん전리품, 약탈품 loot; booty; plunder

甫가 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다.

음이 ‘포’인 다른 한자

부수가 ‘手’인 다른 한자