한자 분석기
恪

恪 — 삼갈 각

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
삼갈 각
로마자
gak
영문 뜻
respectful, reverent
중국어 병음
kè
일본어 음독
カク
일본어 훈독
つつし.む삼가다, 조심하다
일본 상용 여부
목록에 없음
총획
9획
부수
心 (61번, 나머지 6획)
성부(소리 부분)
各
유니코드
U+606A

恪을 이루는 부분

  • 忄 마음 심心 의 변형 심장을 본뜬 것느낌과 생각, 마음의 움직임
  • 各 각각 각소리 문으로 들어서는 발‘각·락·로’ 계열의 소리

恪이 만들어진 내력

마음 심(心)이 뜻을, 각각 각(各)이 소리를 맡아 마음을 조여 삼가는 태도를 나타낸다.

恪이 쓰인 낱말

  • 각천恪踐 뜻풀이: 삼가 실천함.
  • 각숙恪肅 뜻풀이: 삼가고 조심함.
  • 각신恪愼 뜻풀이: 조심하고 삼감.
  • 각고恪固 뜻풀이: 삼가 굳게 지킴.
  • 각수恪守 뜻풀이: 정성을 다하여 지킴.
  • 각근恪勤 뜻풀이: 정성을 다하여 부지런히 힘씀.
  • 근각勤恪 뜻풀이: 정성을 다하여 부지런히 힘씀.
  • 각준恪遵 뜻풀이: 일이나 말 따위를 정성껏 따르고 지킴.
  • 석각石恪 뜻풀이: 중국 오대십국의 후촉(後蜀)의 화가(?~?). 자는 자전(子專). 송나라 변경(汴京)에 있는 상국사(相國寺)의 벽화를 그렸다.
  • 각건하다恪虔 뜻풀이: 삼가고 조심하다.
  • 엄각하다儼恪 뜻풀이: 공경하고 삼가다.
  • 긍각하다兢恪 뜻풀이: 두려워하고 삼가다.

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

恪이 쓰인 일본어 낱말

  • 勤恪きんかく근각, 충실히 힘씀 faithful service
  • 精励恪勤せいれいかっきん정려각근, 부지런히 힘씀 assiduousness; attending diligently to one's study or duties

各이 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다.

음이 ‘각’인 다른 한자

부수가 ‘心’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스