한자 분석기
佩

佩 — 찰[帶] 패

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
찰[帶] 패
로마자
pae
영문 뜻
belt ornament, pendant; wear at waist, tie to the belt; respect
중국어 병음
pèi
일본어 음독
ハイ
일본어 훈독
は.く차다, 패용하다 お.びる차다, 띠다 おびだま패옥
일본 상용 여부
목록에 없음
총획
8획
부수
人 (9번, 나머지 6획)
유니코드
U+4F69

佩가 만들어진 내력

사람 인(人)과 수건 건(巾)을 합쳐 본래 몸에 두르는 큰 띠를 뜻했고, 凡이 맡은 구실은 풀이가 갈린다.

佩가 쓰인 낱말

  • 패검佩劍 뜻풀이: 칼을 참
  • 패도佩刀 뜻풀이: 칼을 참
  • 옥패玉佩 뜻풀이: 옥으로 만든 패물
  • 패철佩鐵 뜻풀이: 문장부 옆에 박아서 대접쇠와 맞비비게 되어 있는 쇳조각
  • 패은하다佩恩 뜻풀이: 은혜를 입다
  • 금패물金佩物 뜻풀이: 금으로 만든 패물
  • 패물함佩物函 뜻풀이: 패물을 넣어 두는 자그마한 상자
  • 패물궤佩物櫃 뜻풀이: 나무로 네모나게 만들어서 패물을 넣어 두는 상자
  • 감패感佩 뜻풀이: 고맙게 느끼어 잊지 아니함.
  • 패식佩飾 뜻풀이: 매달아서 길게 늘이는 물건.
  • 패복佩服 뜻풀이: 마음에 깊이 새겨 잊지 아니함.
  • 패용佩用 뜻풀이: 몸에 차거나 달고 다니면서 씀.

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

佩가 쓰인 일본어 낱말

  • 佩はい패, 자루 type of ancient oriental belt; counter for swords
  • 佩剣はいけん패검 wearing a sword; sword one is wearing
  • 佩刀はいとう패도, 패검 wearing a sword; sword one is wearing
  • 佩用はいよう패용 wearing (an insignia, sword, etc.)
  • 感佩かんぱい감패, 깊은 감사 deep gratitude; heartfelt appreciation; not forgetting to express one's gratitude
  • 佩楯はいだて넓적다리 가리개 thigh guards (worn underneath armor)

음이 ‘패’인 다른 한자

부수가 ‘人’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스