Hanja Analyzer
驚

驚 — gyeong

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
놀랄 경
Romanization
gyeong
English
frighten, surprise, startle
Mandarin
jīng
Japanese on'yomi
キョウ, ケイ
Japanese kun'yomi
おどろ.く おどろ.かす
Japanese usage
Jōyō kanji
School grade
Secondary (Jōyō)
Newspaper frequency
#1,141 of 2,500
Strokes
22
Radical
馬 (187, 13 residual)
Unicode
U+9A5A

Parts that make up 驚

  • 敬 공경 경 삼가 몸을 굽히는 모양공경. ‘경’ 계열의 소리
  • 馬 말 마 갈기와 네 다리말과 말을 부리는 일

How 驚 was formed

Traditional analysis treats 驚 as a phonetic-semantic compound involving 敬, 馬.

Korean example words with 驚

  • 경겁驚怯 Korean gloss: 놀라서 겁을 냄
  • 경황驚惶 Korean gloss: 놀라고 두려워 허둥지둥함
  • 경칩驚蟄 Korean gloss: 이십사절기의 하나. 우수(雨水)와 춘분(春分) 사이에 들며, 양력 3월 5일경이다. 겨울잠을 자던 벌레, 개구리 따위가 깨어
  • 만경慢驚 Korean gloss: 경풍의 하나. 천천히 발병하는데 잘 놀라거나 눈을 반쯤 뜨며 감지 못하고 자는 것 같으면서도 자지 않고 손발을 떨면서 전신이
  • 경의하다驚疑 Korean gloss: 놀라고 의심하다
  • 진경하다震驚 Korean gloss: 두렵고 무서워 떨다
  • 경탄하다驚歎 Korean gloss: 몹시 놀라며 감탄하다
  • 경이하다驚異 Korean gloss: 놀랍고 신기하게 여기다
  • 물경스럽다勿驚 Korean gloss: 너무 놀랍고 갑작스럽다
  • 경아하다驚訝 Korean gloss: 놀랄 정도로 의아하게 여기다
  • 경악하다驚愕 Korean gloss: 좋지 않은 일로 깜짝 놀라다
  • 경기하다驚氣 Korean gloss: 풍(風)으로 인해 갑자기 의식을 잃고 경련을 일으키다. 어린아이에게 생기며, 병증으로는 급경풍과 만경풍으로 나타난다

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 驚

  • 驚きおどろき surprise; astonishment; wonder
  • 驚異きょうい wonder; miracle; amazement
  • 驚かすおどろかす to surprise; to frighten; to create a stir
  • 驚嘆きょうたん wonder; admiration; being struck with admiration
  • 驚くおどろく to be surprised; to be taken aback; to be amazed
  • 驚愕きょうがく astonishment; amazement; surprise
  • 驚くほどおどろくほど to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly
  • 一驚いっきょう surprise; amazement
  • 吃驚びっくり to be surprised; to be amazed; to be frightened
  • 驚喜きょうき pleasant surprise
  • 驚倒きょうとう being very surprised; being utterly astonished; being shocked
  • 驚懼きょうく being startled

Other hanja read “경”

Other hanja with radical 馬

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences