Hanja Analyzer
荷

荷 — ha

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
멜 하
Romanization
ha
English
lotus, water lily; Holland
Mandarin
hé
Japanese on'yomi
カ
Japanese kun'yomi
に
Japanese usage
Jōyō kanji
School grade
Grade 3
Newspaper frequency
#1,230 of 2,500
Strokes
10
Radical
艸 (140, 7 residual)
Unicode
U+8377

Parts that make up 荷

  • 艹 풀 초variant of 艸 돋아난 풀잎 둘풀·나물·약초. 글자 위에 얹힌다
  • 何 어찌 하

How 荷 was formed

Traditional analysis treats 荷 as a phonetic-semantic compound involving 艸, 何.

Korean example words with 荷

  • 하주荷主 Korean gloss: 하물의 주인
  • 중하重荷 Korean gloss: 어렵고 무거운 부담
  • 하역荷役 Korean gloss: 짐을 싣고 내리는 일
  • 하중荷重 Korean gloss: 물체에 작용하는 외부의 힘 또는 무게
  • 입하入荷 Korean gloss: 짐이나 상품 따위가 들어옴. 또는 그것을 들여옴
  • 하물荷物 Korean gloss: 다른 곳으로 옮기기 위하여 챙기거나 꾸려 놓은 물건
  • 적하하다積荷 Korean gloss: 화물을 배나 차에 싣다
  • 집하하다集荷 Korean gloss: 농산물이나 수산물 따위를 여러 지역에서 시장 따위의 한곳으로 모으다
  • 무부하無負荷 Korean gloss: 부하(負荷)가 없음
  • 하역장荷役場 Korean gloss: 짐을 싣고 내리는 곳
  • 박하색薄荷色 Korean gloss: 연한 파란빛을 띠는 하얀색
  • 수하인受荷人 Korean gloss: 운송된 물품을 인도받는 사람

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 荷

  • 出荷しゅっか shipping; shipment; forwarding
  • 荷物にもつ luggage; baggage; package
  • 荷に load; baggage; cargo
  • 重荷おもに heavy load; heavy luggage; heavy freight
  • 集荷しゅうか collection of cargo (esp. produce, etc.); cargo booking
  • 荷台にだい (truck) load-carrying tray; (bicycle) luggage carrier; roof rack
  • 負荷ふか burdening; bearing; shouldering
  • 入荷にゅうか arrival of goods; goods received
  • 積み荷つみに load; freight; cargo
  • 稲荷いなり Inari (god of harvests, Uka-no-Mitama); Inari shrine; Fushimi Inari shrine (in Kyoto)
  • 手荷物てにもつ hand luggage; hand baggage
  • 荷揚げにあげ unloading; landing

Other hanja read “하”

Other hanja with radical 艸

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences