Hanja Analyzer
獲

獲 — hoek, hwak

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
얻을 획, 낙심할 확
Romanization
hoek, hwak
English
obtain, get, receive; seize
Mandarin
huò
Japanese on'yomi
カク, ワク, コ, カ, ゲ, ゴ
Japanese kun'yomi
え.る
Japanese usage
Jōyō kanji
School grade
Secondary (Jōyō)
Newspaper frequency
#964 of 2,500
Strokes
16
Radical
犬 (94, 14 residual)
Unicode
U+7372

Parts that make up 獲

  • ⺨ 개 견variant of 犬 옆에서 본 개개와 짐승. 왼쪽에서 ⺨ 로 쓴다
  • 蒦 새를 손으로 붙잡은 모양‘확·획’ 계열의 소리

How 獲 was formed

Traditional analysis treats 獲 as a ideographic compound involving 犬, 蒦.

Korean example words with 獲

  • 포획捕獲 Korean gloss: 짐승이나 물고기를 잡음
  • 살획殺獲 Korean gloss: 죽이는 일과 사로잡는 일
  • 혼획混獲 Korean gloss: 어획 대상종에 섞여서 다른 종류의 물고기가 함께 잡힘
  • 참획하다斬獲 Korean gloss: 베어 죽이거나 사로잡다
  • 어획하다漁獲 Korean gloss: 수산물을 잡거나 채취하다
  • 노획하다鹵獲 Korean gloss: 싸워서 적의 물품을 빼앗다
  • 남획하다濫獲 Korean gloss: 짐승이나 물고기 따위를 마구 잡다
  • 획득되다獲得 Korean gloss: 얻어 내게 되거나 얻어 가지게 되다
  • 노획되다虜獲 Korean gloss: 적이 산 채로 잡히거나 목이 베여 죽다
  • 어획물漁獲物 Korean gloss: 잡거나 채취한 수산물
  • 노획품鹵獲品 Korean gloss: 싸워서 빼앗은 적의 물품
  • 포획물捕獲物 Korean gloss: 사로잡은 짐승이나 물고기

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 獲

  • 獲得かくとく acquisition; possession
  • 捕獲ほかく capture; seizure
  • 漁獲ぎょかく fishery; fishing; catch
  • 乱獲らんかく overfishing; overhunting; indiscriminate fishing
  • 獲物えもの prey; catch; kill
  • 一獲いっかく one grab
  • 鹵獲ろかく capture (of enemy weapons, supplies, etc.); seizure; plunder
  • 収獲しゅうかく catch (fishing); bag (hunting); haul
  • 獲麟かくりん the end of things (esp. used for one's last writings); one's dying hour (esp. used for the death of Confucius)
  • 混獲こんかく by-catch; bycatch
  • 獲るとる to catch (a wild animal or fish); to capture; to hunt
  • 漁獲物ぎょかくぶつ (fishing) catch; caught fish

Other hanja read “획”

Other hanja with radical 犬

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences