한자 분석기
都

都 — 도읍 도

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
도읍 도
로마자
do
영문 뜻
metropolis, capital; all, the whole; elegant, refined
중국어 병음
dōu
일본어 음독
ト, ツ, チョ
일본어 훈독
みやこ장안, 도읍지
일본 상용 여부
常用漢字
일본 학년 배당
소학교 3학년
일본 신문 빈도
123위 / 2,500자
총획
10획
부수
邑 (163번, 나머지 9획)
유니코드
U+90FD

都를 이루는 부분

  • 者 놈 자 줄기가 무성한 사탕수수‘자·저·도·서’ 계열의 소리
  • ⻏ 고을 읍邑 의 변형 사람이 모여 사는 터고을과 지명. 오른쪽에서 ⻏ 로 쓴다

都가 만들어진 내력

고을 읍(邑)이 뜻을, 놈 자(者)가 소리를 맡아 사람이 크게 모인 도읍을 나타낸다.

都가 쓰인 낱말

  • 고도古都 뜻풀이: 옛 도읍
  • 만도滿都 뜻풀이: 온 도시
  • 천도遷都 뜻풀이: 도읍을 옮김
  • 도합都合 뜻풀이: 모두 합한 셈
  • 도읍都邑 뜻풀이: 조금 작은 도회지
  • 도하都下 뜻풀이: 서울 지방. 또는 서울 안
  • 대도大都 뜻풀이: 지역이 넓고 인구가 많은 도시
  • 도농都農 뜻풀이: 도시와 농촌을 아울러 이르는 말
  • 항도港都 뜻풀이: ‘항구 도시’를 줄여 이르는 말
  • 국도國都 뜻풀이: 한 나라의 중앙 정부가 있는 도시
  • 도록都錄 뜻풀이: 사람이나 물건의 이름을 적은 목록
  • 수도首都 뜻풀이: 한 나라의 중앙 정부가 있는 도시

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

都가 쓰인 일본어 낱말

  • 都市とし도시 town; city; municipal
  • 都内とない도내 within the (Tokyo) metropolitan area
  • 京都きょうと교토 Kyoto (city, prefecture)
  • 首都しゅと수도, 장안 (national) capital (city); metropolis
  • 都みやこ장안, 도읍지 capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government; capital (of music, fashion, etc.)
  • 首都圏しゅとけん수도권 Greater Tokyo Metropolitan area; metropolitan area (of a capital)
  • 都道府県とどうふけん도도부현 prefectures (of Japan); largest administrative divisions of Japan: Tokyo-to, Osaka-fu, Kyoto-fu, Hokkaido and the remaining prefectures
  • 都心としん도심, 도심지 city centre (esp. of Tokyo); heart of a city; downtown area
  • 都議とぎ도의원 Metropolitan assemblyman
  • 都会とかい도회, 도읍 city; Tokyo Metropolitan Assembly
  • 都合つごう사정 circumstances; condition; convenience
  • 都立とりつ도립 metropolitan; managed by the Tokyo Metropolitan Government

음이 ‘도’인 다른 한자

부수가 ‘邑’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스