한자 분석기
郎

郎 — 남편 랑

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
남편 랑
로마자
rang
영문 뜻
gentleman, young man; husband
중국어 병음
láng
일본어 음독
ロウ
일본어 훈독
おとこ아들
일본 상용 여부
常用漢字
일본 학년 배당
중학교(常用)
일본 신문 빈도
569위 / 2,500자
총획
8획
이체자
郞
부수
邑 (163번, 나머지 6획)
유니코드
U+90CE

郎을 이루는 부분

  • 良 어질 량 복도와 방을 그린 것으로 본다좋은 것. ‘량·랑’ 계열의 소리
  • ⻏ 고을 읍邑 의 변형 사람이 모여 사는 터고을과 지명. 오른쪽에서 ⻏ 로 쓴다

郎이 만들어진 내력

고을 읍(邑)이 뜻을, 어질 량(良)이 소리를 맡은 형성자다.

郎이 쓰인 일본어 낱말

  • 新郎しんろう신랑, 새신랑 bridegroom
  • 野郎やろう자식, 새끼 guy; fellow; chap
  • 女郎じょろう유녀, 창녀 prostitute (esp. Edo period)
  • 郎ろう랑, 아들 nth son; lang; official title in ancient China
  • 下郎げろう하인, 종 servant; valet; menial
  • 外郎ういろう쌀 양갱 sweet rice jelly; Edo-period herbal medicine used as an antitussive and a breath freshener
  • 郎党ろうどう가신, 부하 vassals; retainers; followers
  • 郎君ろうくん도련님, 낭군 young man; boy; son (of one's master, employer, etc.)
  • 郎女いらつめ아가씨, 처녀 lass
  • 郎子いらつこ도령, 총각 lad
  • 我郎わろ놈, 하인 boy; (male) servant; bastard
  • 三郎さぶろう삼남, 셋째 아들 third son; Occella iburia (species of poacher)

음이 ‘랑’인 다른 한자

부수가 ‘邑’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스