誅 — 벨 주

誅를 이루는 부분

誅가 만들어진 내력

말씀 언(言)이 뜻을, 붉을 주(朱)가 소리를 맡아 말로 죄를 물어 벤다는 뜻이 된다.

誅가 쓰인 낱말

• 주륙誅戮 뜻풀이: 죄인을 죽임. 또는 죄로 몰아 죽임
• 주찬誅竄 뜻풀이: 형벌로 죽이는 일과 귀양 보내는 일
• 복주伏誅 뜻풀이: 형벌을 순순히 받아 죽음. 또는 형벌을 순순히 받아 죽게 함
• 주살하다誅殺 뜻풀이: 죄를 물어 죽이다
• 멸주滅誅 뜻풀이: 죽여 없앰.
• 주필誅筆 뜻풀이: 나무라는 글.
• 주이誅夷 뜻풀이: 토벌하여 평정함.
• 귀주鬼誅 뜻풀이: 귀신이 내리는 벌.
• 주제誅除 뜻풀이: 죄를 물어 죽여 없앰.
• 형주刑誅 뜻풀이: 형벌로서 사형에 처함.
• 가렴주구苛斂誅求 뜻풀이: 세금을 가혹하게 거두어들이고, 무리하게 재물을 빼앗음
• 족주族誅 뜻풀이: 한 집안을 다 죽여 없앰. 또는 한 집안이 망하여 없어짐.

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

誅가 쓰인 일본어 낱말

• 誅ちゅう주벌, 처형 death penalty
• 天誅てんちゅう천벌 heaven's punishment; divine punishment; well-deserved punishment
• 誅伐ちゅうばつ주벌 assailing criminals
• 誅殺ちゅうさつ주살, 처형 execution of a criminal
• 筆誅ひっちゅう필주, 필봉 written denunciation
• 誅戮ちゅうりく주륙, 처형 putting a criminal to death; punishment by execution; death penalty
• 誅求ちゅうきゅう주구, 가렴주구 oppressive exaction (of taxes, etc.)
• 誅滅ちゅうめつ주멸, 토멸 eradication of sinful people; smiting of the wicked
• 族誅ぞくちゅう족주, 멸족 execution of an offender's entire family as a deterrent to others (predominantly in Chinese history)
• 誅するちゅうする처형하다, 죽이다 to put to death (e.g. a sinner, traitor, etc.); to punish someone with death
• 苛斂誅求かれんちゅうきゅう가렴주구 exaction of heavy taxes; imposing oppressive taxes

朱가 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다. 이 무리는 대개 ‘주’ 으로 읽습니다.

음이 ‘주’인 다른 한자

부수가 ‘言’인 다른 한자