襟 — 옷깃 금

襟을 이루는 부분

襟이 만들어진 내력

옷의 솔기 부분을 가리켜 옷 의(衣)가 뜻을 맡고 금할 금(禁)이 소리를 낸다.

襟이 쓰인 낱말

• 심금心襟 뜻풀이: 마음속 깊이 품은 생각
• 금도襟度 뜻풀이: 다른 사람을 포용할 만한 도량
• 신금宸襟 뜻풀이: 임금의 마음.
• 흉금胸襟 뜻풀이: 앞가슴의 옷깃.
• 풍금風襟 뜻풀이: 바람에 휘날리는 옷깃.
• 금기襟期 뜻풀이: 마음속에 깊이 품은 회포.
• 금회襟懷 뜻풀이: 마음속에 깊이 품은 회포.
• 정금整襟 뜻풀이: 옷깃을 여미어 모양을 바로잡음.
• 염금斂襟 뜻풀이: 예의를 차리어 남을 대하는 일을 비유적으로 이르는 말.
• 금장襟章 뜻풀이: 옷깃에 달아 명예, 계급, 소속, 학년 따위를 표시하는 휘장.
• 선금禪襟 뜻풀이: 선의(禪衣)를 입었다는 뜻으로, 참선하는 사람이 스스로를 이르는 말.
• 진금塵襟 뜻풀이: 티끌로 더러워진 옷깃이라는 뜻으로, 속된 마음이나 세속적인 생각을 이르는 말.

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

襟이 쓰인 일본어 낱말

• 襟えり깃, 옷깃 collar; lapel; neckband
• 襟元えりもと목덜미, 옷깃 (around the) neck; nape; collar (at the front of a coat, kimono, etc.)
• 胸襟きょうきん흉금 one's heart
• 襟巻きえりまき목도리 scarf (esp. one worn for warmth); muffler
• 共襟ともえり덧깃 same-colored neckband (coloured)
• 襟首えりくび뒷덜미, 목덜미 nape of the neck
• 襟足えりあし목덜미 머리선 hairline at the nape of the neck; nape
• 襟髪えりがみ목덜미 머리 scruff of neck
• 半襟はんえり반깃 quality collar for an under kimono
• 襟度きんど도량, 아량 magnanimity; generosity; welcoming personality
• 襟懐きんかい속마음, 심중 (one's) inner thoughts; feelings
• 詰襟つめえり세운깃 stand-up collar

禁이 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다. 이 무리는 대개 ‘금’ 으로 읽습니다.

음이 ‘금’인 다른 한자

부수가 ‘衣’인 다른 한자