礁 — 암초 초

礁를 이루는 부분

礁가 만들어진 내력

돌 석(石)이 뜻을, 탈 초(焦)가 소리를 맡아 물속에 잠긴 바위인 암초를 가리킨다.

礁가 쓰인 낱말

• 암초暗礁 뜻풀이: 어떤 일을 하는 데 보이지 아니하는 장애를 비유적으로 이르는 말
• 좌초하다坐礁 뜻풀이: (비유적으로) 곤경에 빠지다
• 산호초珊瑚礁 뜻풀이: 산호충의 골격과 분비물인 탄산 칼슘이 퇴적되어 형성된 암초. 열대나 아열대의 얕은 바다에 형성된다
• 사초沙礁 뜻풀이: 물속에 쌓여 있는 모래 더미.
• 노초露礁 뜻풀이: 바다 가운데에 수면 위로 솟아 나와 있는 암석.
• 초석礁石 뜻풀이: 물속에 잠겨 보이지 아니하는 바위나 산호 따위.
• 초호礁湖 뜻풀이: 산호초 때문에 섬 둘레에 바닷물이 얕게 괸 곳.
• 부초浮礁 뜻풀이: 목재 따위로 물속에 만들어 놓은 물고기의 서식처.
• 어초魚礁 뜻풀이: 물고기들이 모여들고 번식하는 바다 밑의 도도록한 곳.
• 이초離礁 뜻풀이: 항해 중에 암초에 걸린 배가 암초에서 떨어져 다시 뜸.
• 초표礁標 뜻풀이: 바닷길의 안전을 위하여 암초 같은 곳에 세우는 경계표지.
• 자초自礁 뜻풀이: 스스로 배를 몰아 암초에 부딪치게 하거나 암초 위에 올라앉게 함.

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

礁가 쓰인 일본어 낱말

• 暗礁あんしょう암초 reef; sunken rock; unforeseen difficulty
• 岩礁がんしょう암초 reef
• 座礁ざしょう좌초 running aground; being stranded; grounding
• 環礁かんしょう환초 atoll; circular coral reef
• 礁しょう암초 reef
• 離礁りしょう이초 refloating; getting off a reef; getting off the rocks
• 堡礁ほしょう보초 barrier reef
• 魚礁ぎょしょう어초 fish reef; reef where fish live and breed
• 礁湖しょうこ초호, 산호초호 barrier lagoon; coral-reef lagoon
• 裾礁きょしょう거초 fringing reef
• 座礁船ざしょうせん좌초선 stranded ship; ship that has run aground
• サンゴ礁さんごしょう산호초 coral reef

焦가 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다. 이 무리는 대개 ‘초’ 으로 읽습니다.

음이 ‘초’인 다른 한자

부수가 ‘石’인 다른 한자