한자 분석기
蕉

蕉 — 파초 초

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
파초 초
로마자
cho
영문 뜻
banana; plantain
중국어 병음
jiāo
일본어 음독
ショウ
일본 상용 여부
人名用漢字
일본 신문 빈도
2,033위 / 2,500자
총획
15획
부수
艸 (140번, 나머지 12획)
성부(소리 부분)
焦(초)
유니코드
U+8549

蕉를 이루는 부분

  • 艹 풀 초艸 의 변형 돋아난 풀잎 둘풀·나물·약초. 글자 위에 얹힌다
  • 焦 탈[燥] 초소리 새를 불에 굽는 모양그을리다. ‘초’ 계열의 소리

蕉가 만들어진 내력

풀 초(艸)가 풀붙이라는 뜻을, 탈 초(焦)가 소리를 맡아 파초를 나타낸다.

蕉가 쓰인 낱말

  • 쌍초선雙蕉扇 뜻풀이: 두 개의 파초 잎을 겹친 것처럼 크고 넓게 만든 부채
  • 양초養蕉 뜻풀이: 파초(芭蕉)를 기름.
  • 초갈蕉葛 뜻풀이: 파초의 섬유로 짠 베.
  • 초포蕉布 뜻풀이: 파초의 섬유로 짠 베.
  • 초엽蕉葉 뜻풀이: 기둥이나 초벽에 단여(短欐)ㆍ선반 따위를 달 때 밑에 받친, 구름무늬가 새겨진 길쭉한 세모꼴의 널빤지.
  • 북초北蕉 뜻풀이: <FL>그로스미셀</FL>과 비슷한 대만의 바나나 품종. 풍산성이 좋으며 육질이 치밀하고 당도가 높아 품질이 우수하다.
  • 감초甘蕉 뜻풀이: 파초과의 여러해살이풀. 높이는 2미터 정도이며, 잎은 뭉쳐나고 긴 타원형이다. 여름에 노란색을 띤 흰색의 단성화(單性花)가 피
  • 주초朱蕉 뜻풀이: 용설란과의 상록 관목. 높이는 1~3미터이며 잎은 뭉쳐나고 피침 모양이다. 여름에 줄기 끝에 흰색 또는 자주색의 통꽃이 원추(
  • 파초芭蕉 뜻풀이: 파초과의 여러해살이풀. 높이는 2미터 정도이며, 잎은 뭉쳐나고 긴 타원형이다. 여름에 노란색을 띤 흰색의 단성화(單性花)가 피
  • 홍초紅蕉 뜻풀이: 난초과의 여러해살이풀. 높이는 1~2미터이며, 굵은 뿌리줄기가 있다. 여름에 붉은색이나 노란색의 꽃이 수상(穗狀) 화서로 피고
  • 파초실芭蕉實 뜻풀이: ‘바나나’의 열매. 초승달 모양의 긴 타원형으로 색깔은 주로 누런색이다. 맛과 향기가 좋다.
  • 미인초美人蕉 뜻풀이: 난초과의 여러해살이풀. 높이는 1~2미터이며, 굵은 뿌리줄기가 있다. 여름에 붉은색이나 노란색의 꽃이 수상(穗狀) 화서로 피고

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

蕉가 쓰인 일본어 낱말

  • 蕉風しょうふう초풍 correct style in a haiku (like Basho's)
  • 芭蕉ばしょう파초 Japanese fiber banana (Musa basjoo)
  • 香蕉こうしょう바나나 banana
  • 蕉門しょうもん초문 disciple of Basho
  • 蕉葉しょうよう바나나 잎 banana leaf
  • 甘蕉かんしょう바나나 banana
  • 水芭蕉みずばしょう물파초 Asian skunk cabbage (Lysichiton camtschatcense)
  • 扇芭蕉おうぎばしょう여인초, 부채파초 traveller's tree (Ravenala madagascariensis); traveller's palm
  • 実芭蕉みばしょう바나나 banana
  • 蓬莱蕉ほうらいしょう몬스테라 Swiss cheese plant (Monstera deliciosa); split-leaf philodendron; cerimen
  • 芭蕉扇ばしょうせん파초선 palm-leaf fan
  • 芭蕉梶木ばしょうかじき돛새치 Indo-Pacific sailfish (Istiophorus platypterus)

焦가 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다. 이 무리는 대개 ‘초’ 으로 읽습니다.

음이 ‘초’인 다른 한자

부수가 ‘艸’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스