한자 분석기
娘

娘 — 계집 낭

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
계집 낭
로마자
nang
영문 뜻
mother; young girl; woman; wife
중국어 병음
niáng
일본어 음독
ジョウ, ニョウ
일본어 훈독
むすめ딸, 딸애 こ딸, 딸애
일본 상용 여부
常用漢字
일본 학년 배당
중학교(常用)
일본 신문 빈도
1,145위 / 2,500자
총획
10획
부수
女 (38번, 나머지 7획)
성부(소리 부분)
良
유니코드
U+5A18

娘을 이루는 부분

  • 女 계집 녀 팔을 모으고 꿇어앉은 여자여자와 집안의 관계
  • 良 어질 량소리 복도와 방을 그린 것으로 본다좋은 것. ‘량·랑’ 계열의 소리

娘이 만들어진 내력

계집 녀(女)가 뜻을, 어질 량(良)이 소리를 맡아 젊은 여자를 가리킨다.

娘이 쓰인 낱말

  • 영랑令娘 뜻풀이: 윗사람의 딸을 높여 이르는 말
  • 정랑情娘 뜻풀이: 남자가 아내 이외에 정을 둔 여자
  • 단발랑斷髮娘 뜻풀이: 단발한 젊은 여자
  • 노랑老娘 뜻풀이: 늙은 여자.
  • 고낭姑娘 뜻풀이: 아버지의 누이.
  • 선랑仙娘 뜻풀이: 선녀 같은 처녀.
  • 소랑小娘 뜻풀이: 나이가 어린 여자아이.
  • 여랑女娘 뜻풀이: 스물 안팎의 젊은 여자.
  • 낭랑娘娘 뜻풀이: 왕비나 귀족의 아내를 높여 이르는 말.
  • 낭충娘蟲 뜻풀이: 중간 숙주에 기생하고 있는 촌충류의 유생.
  • 낭핵娘核 뜻풀이: 세포 분열의 과정에서, 핵분열로 생긴 두 개의 핵.
  • 낭가娘家 뜻풀이: 어머니의 친정이라는 뜻으로, ‘외가’를 달리 이르는 말.

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

娘이 쓰인 일본어 낱말

  • 娘むすめ딸, 딸애 daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
  • 一人娘ひとりむすめ무남독녀, 외딸 only daughter
  • 娘婿むすめむこ사위 son-in-law
  • 孫娘まごむすめ손녀, 손녀딸 granddaughter
  • 愛娘まなむすめ딸내미 (one's) beloved daughter
  • 娘心むすめごころ처녀 마음, 소녀 마음 girlish mind; girlish innocence
  • 令娘れいじょう영애, 따님 your daughter; young lady
  • 弟娘おとうとむすめ작은딸 younger daughters
  • 継娘ままむすめ의붓딸 stepdaughter
  • 小娘こむすめ계집애, 계집아이 young girl; lass; adolescent female
  • 生娘きむすめ숫처녀 virgin; innocent young woman
  • 妹娘いもうとむすめ작은딸 younger daughter

良이 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다.

음이 ‘낭’인 다른 한자

부수가 ‘女’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스