한자 분석기
因

因 — 인할 인

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
인할 인
로마자
in
영문 뜻
cause, reason; by; because (of)
중국어 병음
yīn
일본어 음독
イン
일본어 훈독
よ.る기인하다, 의하다 ちな.む유래하다, 관련되다
일본 상용 여부
常用漢字
일본 학년 배당
소학교 5학년
일본 신문 빈도
636위 / 2,500자
총획
6획
이체자
囙
부수
囗 (31번, 나머지 3획)
유니코드
U+56E0

因을 이루는 부분

  • 囗 나라 국, 에워쌀 위 둘러친 울타리에워싸인 것과 그 안
  • 大 큰 대, 클 태 팔다리를 벌린 사람크다, 그리고 사람이 크게 벌린 모습

因이 만들어진 내력

자리 위에 누운 사람을 나타내 裀·茵의 본래 글자로 보지만, 옷을 걸친 사람이라는 설도 있어 풀이가 갈린다.

因이 쓰인 낱말

  • 병인病因 뜻풀이: 병의 원인
  • 사인死因 뜻풀이: 죽게 된 원인
  • 화인火因 뜻풀이: 불이 난 원인
  • 근인根因 뜻풀이: 근본이 되는 원인
  • 내인內因 뜻풀이: 내부에 있는 원인
  • 사인事因 뜻풀이: 사건의 근본 원인
  • 변인變因 뜻풀이: 성질이나 모습이 변하는 원인
  • 원인遠因 뜻풀이: 연관성이 먼, 간접적인 원인
  • 인습因習 뜻풀이: 이전부터 전하여 내려오는 습관
  • 근인近因 뜻풀이: 연관성이 가까운, 직접적인 원인
  • 인과因果 뜻풀이: 원인과 결과를 아울러 이르는 말
  • 패인敗因 뜻풀이: 싸움에서 지거나 일에 실패한 원인

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

因이 쓰인 일본어 낱말

  • 原因げんいん까닭, 원인 cause; origin; source
  • 要因よういん요인 main cause; primary factor
  • 本因坊ほんいんぼう본인방 Hon'inbō; Honinbo; grandmaster
  • 死因しいん사인 cause of death
  • 一因いちいん한 원인 one cause; one reason; one factor
  • 因果いんが인과 cause and effect; causality; karma
  • 敗因はいいん패인 cause of defeat
  • 主因しゅいん주원인, 주범 primary cause; main factor
  • 因子いんし인자, 요인 factor; factor; divisor
  • 因縁いんねん인연 fate; destiny; connection
  • 起因きいん기인 to be caused by; to result from; to arise from
  • 勝因しょういん승인 cause of victory; reason for (one's) success

因이 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다. 이 무리는 대개 ‘인’ 으로 읽습니다.

음이 ‘인’인 다른 한자

부수가 ‘囗’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스