한자 분석기
回

回 — 돌아올 회

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
돌아올 회
로마자
hoe
영문 뜻
return, turn around; a time
중국어 병음
huí
일본어 음독
カイ, エ, ウイ
일본어 훈독
まわ.る돌다, 돌아가다 -まわ.る돌다, 돌아가다 -まわ.り둘레, 회 まわ.す돌리다, 틀다 -まわ.す돌리다, 틀다 まわ.し-돌리기, 마와시 -まわ.し돌리기, 마와시 もとお.る돌다, 돌아가다 か.える돌다, 돌아오다
일본 상용 여부
常用漢字
일본 학년 배당
소학교 2학년
일본 신문 빈도
50위 / 2,500자
총획
6획
부수
囗 (31번, 나머지 3획)
유니코드
U+56DE

回를 이루는 부분

  • 囗 나라 국, 에워쌀 위 둘러친 울타리에워싸인 것과 그 안
  • 口 입 구 벌린 입말하고 먹는 일, 그리고 입 모양의 구멍

回가 만들어진 내력

본래 소용돌이를 그려 돌아 도는 모양을 나타낸 글자다.

回가 쓰인 낱말

  • 단회單回 뜻풀이: 한 번
  • 다회多回 뜻풀이: 여러 번
  • 전회全回 뜻풀이: 모든 횟수
  • 증회增回 뜻풀이: 횟수를 늘림
  • 매회每回 뜻풀이: 한 회 한 회
  • 횟수回數 뜻풀이: 돌아오는 차례의 수효
  • 수회數回 뜻풀이: 두서너 번. 또는 여러 번
  • 회람回覽 뜻풀이: 여러 곳을 돌아다니면서 구경함
  • 회생回生 뜻풀이: 거의 죽어 가다가 다시 살아남
  • 회편回便 뜻풀이: 돌아가거나 돌아오는 인편(人便)
  • 차회次回 뜻풀이: 다음에 오는 차례. 또는 다른 기회
  • 회신回信 뜻풀이: 편지, 전신, 전화 따위로 회답을 함

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

回가 쓰인 일본어 낱말

  • 回復かいふく회복 restoration; recovery; rehabilitation
  • 今回こんかい이번 this time; now
  • 回答かいとう대답, 응답 reply; answer
  • 前回ぜんかい지난번, 전회 previous time; last time; previous installment
  • 回戦かいせん회전, 차전 event with ... rounds, innings, legs, etc.; nth-round match (in a knockout tournament)
  • 一回いっかい한 번, 일회 once; one time; one round
  • 回収かいしゅう회수 collection; recovery; withdrawal
  • 回数かいすう횟수, 도수 number of times; frequency; count
  • 次回じかい이다음, 이담 next time (occasion)
  • 利回りりまわり이율, 수익률 interest; (investment) yield; profits
  • 回転かいてん회전 rotation; revolution; turn
  • 撤回てっかい철회, 취하 withdrawal; retraction; revocation

回가 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다. 이 무리는 대개 ‘회’ 으로 읽습니다.

음이 ‘회’인 다른 한자

부수가 ‘囗’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스