勘 — 헤아릴 감

勘을 이루는 부분

勘이 만들어진 내력

심할 심(甚)이 소리를 맡고 힘 력(力)이 뜻을 맡아, 힘주어 꼼꼼히 살펴 헤아린다는 뜻이 된다.

勘이 쓰인 낱말

• 감결勘決 뜻풀이: 잘 조사하여 결정함
• 말감하다末勘 뜻풀이: 가장 가벼운 죄에 처하다
• 감심하다勘審 뜻풀이: 깊이 생각하여 자세히 조사하다
• 감안되다勘案 뜻풀이: 여러 사정이 참고되어 생각되다
• 감장하다勘葬 뜻풀이: 장사(葬事) 치르는 일을 마치다
• 감률하다勘律 뜻풀이: 죄인에 대하여 해당하는 법 조항을 적용하다
• 나감하다拿勘 뜻풀이: 조선 시대에, 중죄인을 의금부로 잡아들여 조처하다
• 감사직勘査職 뜻풀이: 감사(勘査)의 직위
• 감고勘考 뜻풀이: 깊이 생각함.
• 감정勘定 뜻풀이: 헤아려 정함.
• 감당勘當 뜻풀이: 심문하고 조사함.
• 감사勘査 뜻풀이: 잘 살펴 조사함.

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

勘이 쓰인 일본어 낱말

• 勘定かんじょう계산, 지불 calculation; computation; counting
• 勘かん눈치, 낌새 perception; intuition; the sixth sense
• 勘案かんあん감안 taking into consideration; giving consideration (to)
• 勘違いかんちがい착각 misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
• 割り勘わりかん더치페이, 추렴 splitting the cost; splitting the bill; Dutch treat
• 勘弁かんべん용서, 참음 pardon; forgiveness; forbearance
• 勘気かんき노여움, 의절 disfavor; disfavour; disinheritance
• 勘決かんけつ조사 결정, 심결 investigation and decision
• 勘検かんけん조사, 검토 investigation
• 勘校かんこう교감, 교정 examination and correction
• 勘考かんこう고려, 숙고 consideration
• 勘合かんごう대조, 조회 checking and verifying

甚이 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다.

음이 ‘감’인 다른 한자

부수가 ‘力’인 다른 한자