한자 분석기
倭

倭 — 왜나라 왜, 순한 모양 위

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
왜나라 왜, 순한 모양 위
로마자
wae, wi
영문 뜻
dwarf; dwarfish, short
중국어 병음
wō
일본어 음독
ワ, イ
일본어 훈독
やまと왜 したが.う따르다, 순종하다
일본 상용 여부
人名用漢字
일본 신문 빈도
2,098위 / 2,500자
총획
10획
부수
人 (9번, 나머지 8획)
성부(소리 부분)
委(위)
유니코드
U+502D

倭를 이루는 부분

  • 亻 사람 인人 의 변형 옆에서 본 사람사람과 사람이 하는 일, 사람의 됨됨이
  • 委 맡길 위소리 고개 숙인 벼와 여자맡김. ‘위’ 계열의 소리

倭가 만들어진 내력

사람 인(人)이 뜻을, 맡길 위(委)가 소리를 맡으며, 순한 모양을 뜻하다가 나라 이름으로도 쓰였다.

倭가 쓰인 낱말

  • 왜복倭服 뜻풀이: 일본 옷
  • 왜선倭船 뜻풀이: 일본 배
  • 왜학倭學 뜻풀이: 일본의 학문
  • 왜증倭繒 뜻풀이: 바탕이 얇은 비단
  • 왜변倭變 뜻풀이: 왜인들이 일으킨 변
  • 왜사倭紗 뜻풀이: 발이 잘고 고운 사의 하나
  • 왜적倭敵 뜻풀이: 적으로서의 일본이나 일본인
  • 왜국倭國 뜻풀이: ‘일본’을 낮잡아 이르는 말
  • 왜식倭食 뜻풀이: ‘일식’을 낮잡아 이르는 말
  • 왜녀倭女 뜻풀이: 일본 여자를 낮잡아 이르는 말
  • 왜병倭兵 뜻풀이: 일본 병정을 낮잡아 이르는 말
  • 왜식倭式 뜻풀이: ‘일본풍’을 낮잡아 이르는 말

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

倭가 쓰인 일본어 낱말

  • 倭人わじん왜인 Japanese person
  • 倭寇わこう왜구 wokou; wakō; Japanese pirates who raided the Chinese and Korean coastlines between the 13th and 16th centuries
  • 倭国わこく왜국 Japan
  • 倭王わおう왜왕 king of Yamato
  • 大倭おおやまと야마토, 일본 Japan; Yamato (former province located in present-day Nara Prefecture)
  • 倭色ウェセク왜색 Japanese style
  • 倭玉篇わごくへん왜옥편 Wagokuhen (c. 1489 Japanese kanji dictionary)
  • 倭人伝わじんでん왜인전 Wajinden (passages in Records of the Three Kingdoms describing the Wa people)
  • 壬辰倭乱じんしんわらん왜란 Japanese invasions of Korea (1592-1598); Imjin war
  • 大陸倭語たいりくわご대륙왜어 Peninsular Japonic (postulated extinct language)
  • 倭名類聚鈔わみょうるいじゅしょう왜명유취초 Wamyōruijushō (famous Heian-period Japanese dictionary)
  • 魏志倭人伝ぎしわじんでん위지왜인전 Wajinden (passages in Records of the Three Kingdoms describing the Wa people)

委가 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다. 이 무리는 대개 ‘위’ 으로 읽습니다.

음이 ‘왜’인 다른 한자

부수가 ‘人’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스