Hanja Analyzer
鸞

鸞 — ran

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
난새 란
Romanization
ran
English
mythical bird related to the phoenix
Mandarin
luán
Japanese on'yomi
ラン
Japanese usage
Not on either list
Strokes
30
Radical
鳥 (196, 19 residual)
Unicode
U+9E1E

Parts that make up 鸞

  • 䜌 실이 엉킨 사이의 말‘란·련’ 계열의 소리
  • 鳥 새 조 꽁지 긴 새새의 이름과 새가 하는 짓

Korean example words with 鸞

  • 난경鸞鏡 Korean gloss: 거울을 통틀어 이르는 말.
  • 난봉鸞鳳 Korean gloss: 사이좋은 부부를 비유적으로 이르는 말.
  • 봉란鳳鸞 Korean gloss: 봉황과 난조(鸞鳥)를 아울러 이르는 말.
  • 난전鸞殿 Korean gloss: 봉황이 머무는 집이라는 뜻으로, 임금의 궁전을 이르는 말.
  • 소란蕭鸞 Korean gloss: 중국 남북조 시대 제(齊)나라의 제5대 황제인 ‘명제’의 본명.
  • 적란赤鸞 Korean gloss: 빛깔이 붉은 난조(鸞鳥). 봉황과 비슷하다고 하는 상상의 새이다.
  • 회란廻鸞 Korean gloss: 춘앵전(春鶯轉) 따위에서, 두 팔을 옆으로 펴고 좌우로 크게 한 번씩 도는 춤사위.
  • 난기鸞旗 Korean gloss: 천자(天子)가 타는 수레 위에 세우던, 난령을 달아맨 큰 기(旗). 말이 움직일 때마다 방울 소리가 울려 보조를 맞춘다.
  • 난가鸞駕 Korean gloss: 임금이 거둥할 때 타고 다니던 가마. 옥개(屋蓋)에 붉은 칠을 하고 황금으로 장식하였으며, 둥근기둥 네 개로 작은 집을 지어
  • 난령鸞鈴 Korean gloss: 천자(天子)의 수레나 깃발에 달던 난새 모양으로 만든 방울. 오음(五音)을 내는 난새의 아름다운 울음소리에 방울 소리를 견주어
  • 난로鸞輅 Korean gloss: 임금이 거둥할 때 타고 다니던 가마. 옥개(屋蓋)에 붉은 칠을 하고 황금으로 장식하였으며, 둥근기둥 네 개로 작은 집을 지어
  • 난조鸞鳥 Korean gloss: 중국 전설에 나오는 상상의 새. 모양은 닭과 비슷하나 깃은 붉은빛에 다섯 가지 색채가 섞여 있으며, 소리는 오음(五音)과 같다

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 鸞

  • 鸞らん luan (mythical Chinese bird)
  • 鸞輿らんよ imperial conveyance
  • 鸞鳥らんちょう luan (mythical Chinese bird)
  • 鸞鏡らんきょう mirror with a mythical Chinese bird carved into the back; (in Japan) 9th note of the ancient chromatic scale (approx. A sharp)
  • 青鸞せいらん argus pheasant (Argusianus argus)

Other hanja read “란”

Other hanja with radical 鳥

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences