鷸 — hyul

Parts that make up 鷸

How 鷸 was formed

Traditional analysis treats 鷸 as a phonetic-semantic compound involving 矞, 鳥.

Korean example words with 鷸

• 방휼蚌鷸 Korean gloss: 조개와 도요새를 아울러 이르는 말.
• 전휼田鷸 Korean gloss: 도욧과의 나그네새. 몸의 길이는 19㎝ 정도이며, 등은 검은 갈색, 배는 흰색이며, 목과 가슴에는 갈색 세로무늬가 있다. 꽁지
• 휼조鷸鳥 Korean gloss: 도욧과의 새를 통틀어 이르는 말. 몸은 엷은 갈색에 어두운 갈색 무늬가 있으며, 다리, 부리가 길고 꽁지가 짧다. 주로 강가나
• 방휼지세蚌鷸之勢 Korean gloss: 도요새가 조개를 쪼아 먹으려고 부리를 넣는 순간 조개가 껍데기를 닫고 놓지 아니한다는 뜻으로, 대립하는 두 세력이 잔뜩 버티고
• 방휼지쟁蚌鷸之爭 Korean gloss: 도요새가 조개와 다투다가 다 같이 어부에게 잡히고 말았다는 뜻으로, 대립하는 두 세력이 다투다가 결국은 구경하는 다른 사람에게
• 휼방지세鷸蚌之勢 Korean gloss: 도요새가 조개를 쪼아 먹으려고 부리를 넣는 순간 조개가 껍데기를 닫고 놓지 아니한다는 뜻으로, 대립하는 두 세력이 잔뜩 버티고
• 휼방지쟁鷸蚌之爭 Korean gloss: 도요새가 조개와 다투다가 다 같이 어부에게 잡히고 말았다는 뜻으로, 대립하는 두 세력이 다투다가 결국은 구경하는 다른 사람에게

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 鷸

• 鷸しぎ sandpiper (any bird of family Scolopacidae, incl. the curlews, godwits, phalaropes, redshanks, ruff, snipes, turnstones, and woodcocks)
• 磯鷸いそしぎ common sandpiper (Actitis hypoleucos)
• 田鷸たしぎ common snipe (Gallinago gallinago)
• 山鷸やましぎ Eurasian woodcock (Scolopax rusticola)
• 鷸蚌いつぼう a snipe and a clam; a snipe and a mussel
• 箆鷸ヘラシギ spoon-billed sandpiper (Calidris pygmaea)
• 青鷸アオシギ solitary snipe (Gallinago solitaria)
• 草鷸クサシギ green sandpiper (Tringa ochropus)
• 大地鷸おおじしぎ Latham's snipe (Gallinago hardwickii)
• 中杓鷸ちゅうしゃくしぎ whimbrel (Numenius phaeopus)
• 大杓鷸だいしゃくしぎ Eurasian curlew (Numenius arquata)
• 黄脚鷸きあししぎ grey-tailed tattler (Heteroscelus brevipes)

Characters sharing the phonetic 矞

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike.

Other hanja read “휼”

Other hanja with radical 鳥