Hanja Analyzer
蘿

蘿 — ra

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
담쟁이 라
Romanization
ra
English
type of creeping plant; turnip
Mandarin
luó
Japanese on'yomi
ラ
Japanese kun'yomi
つた
Japanese usage
Not on either list
Strokes
22
Radical
艸 (140, 19 residual)
Phonetic component
羅(라)
Unicode
U+863F

Parts that make up 蘿

  • 艹 풀 초variant of 艸 돋아난 풀잎 둘풀·나물·약초. 글자 위에 얹힌다
  • 羅 벌릴 라sound 새를 잡는 그물벌여 놓다. ‘라’ 계열의 소리

How 蘿 was formed

Traditional analysis treats 蘿 as a phonetic-semantic compound involving 艸, 羅.

Korean example words with 蘿

  • 등라藤蘿 Korean gloss: 등나무의 덩굴.
  • 녹라綠蘿 Korean gloss: 푸른 담쟁이덩굴.
  • 청라靑蘿 Korean gloss: 푸른 담쟁이덩굴.
  • 나경蘿徑 Korean gloss: 덩굴이 무성한 좁은 길.
  • 나월蘿月 Korean gloss: 담쟁이덩굴 사이로 바라보이는 달.
  • 요라料蘿 Korean gloss: 아가리가 좁고 바닥이 넓은 바구니. 대, 싸리, 칡덩굴 따위로 만든다.
  • 나정蘿井 Korean gloss: 신라의 시조(始祖) 박혁거세가 나온 알이 그 곁에 있었다고 하는 전설상의 우물. 경주 양산에 있었다고 한다.
  • 나만蘿蔓 Korean gloss: 포도과의 낙엽 활엽 덩굴나무. 줄기에 덩굴손이 있어 담이나 나무에 달라붙어 올라가며 심장 모양의 잎은 끝이 세 쪽으로 갈라지고
  • 나복蘿蔔 Korean gloss: 십자화과의 한해살이풀 또는 두해살이풀. 줄기는 높이가 60~100cm이며, 잎은 깃 모양으로 뿌리에서 뭉쳐나고 뿌리는 둥글고
  • 송라松蘿 Korean gloss: 송라과의 지의류. 안개가 잘 끼는 고산 지대에서 자라는 나무의 줄기와 가지에 실타래처럼 주렁주렁 늘어져 달리는데, 누런 녹색이
  • 여라女蘿 Korean gloss: 선태식물에 속하는 이끼의 하나. 암수딴그루이며 나무 위에서 나는데 광택이 있다. 줄기는 실과 같이 가늘고 길며 잎은 피침 모양
  • 송라립松蘿笠 Korean gloss: 예전에 여승이 주로 쓰던, 송라를 우산 모양으로 엮어 만든 모자.

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 蘿

  • 蘿かげ common clubmoss (Lycopodium clavatum); stag's-horn clubmoss; running clubmoss
  • 蘿蔔すずしろ daikon (variety of large white Oriental radish, Raphanus sativus var. longipinnatus)
  • 蘿芋ががいも rough potato (Metaplexis japonica)
  • 松蘿しょうら old man's beard (any lichen of genus Usnea); pine tree vines; deep entanglement
  • 胡蘿蔔こらふ carrot
  • 蘿蔔草すずしろそう Arabis flagellosa (species of rockcress)
  • 繊蘿蔔せんろふ daikon julienne; julienned daikon
  • 菠蘿包ポーローパーウ pineapple bun (Chinese sweet pastry similar to the Japanese melonpan); bolo bao

Characters sharing the phonetic 羅

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike. Most of this group are read “라” in Korean.

Other hanja read “라”

Other hanja with radical 艸

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences